英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Frankenstein" 的中英对照歌词与中文翻译

Frankenstein

科学怪人

歌词相关歌手:ICED EARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

A mastermind in the old watchtower 在旧岗楼主脑

Prying eyes must never find. 窥探必须永远找不到。

Playing God in the final hour 在最后时刻扮演上帝

Insanity, such a fine line 疯狂,这样的精品路线

Overwhelmed by the mourning process 在哀悼过程中不堪重负

And the loss of his dearly loved 和他失去深爱

The Doctor's work is now obsession 医生的工作,现在是痴迷

What is life? What's beyond? 生命是什么?什么是超越?

He wants to know what it's like to be God 他想知道是什么感觉是神

Creating life with his own hands 创造生命用自己的双手

To reanimate lifeless tissues 为了鼓舞了毫无生气的组织

The Devil's work, the doctors plan 魔鬼的工作,医生计划

A man of wealth and a genius mind 财富的男人和一个天才的头脑

A slave to passion and his morbid side 一个奴隶的激情和他的病态的一面

Robbing graves of the nearly dead 抢劫的快死了坟墓

Erratic tendencies, a troubled mind 不稳定的倾向,陷入困境的心灵

   

I will create in my own image 我会创造我自己的形象

If God can then why can't I? 如果上天能够那么我为什么不能?

No thought of the consequences 所造成的后果没有想到

I've got to know the meaning of life 我才知道生命的意义

   

Lightning strikes, it's the witching hour 雷击,它的魔力小时

The monstrosity comes alive 该怪物开始活跃

A victim of man's vanity 男人的虚荣心的受害者

Born in delirium, a deranged child 出生于谵语,一个疯狂的孩子

He turns his back on his own creation 他转过身背对自己的创作

Chaos ensues, the innocent die 随之而来的混乱,无辜的模

Who's the monster? 谁是怪物?

Who's the victim? 谁是受害者?

   

Crucify!!! Crucify!!! 钉在十字架上!钉在十字架上!

歌词 Frankenstein 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/frankenstein-4/