英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forgotten Promises" 的中英对照歌词与中文翻译

Forgotten Promises

被遗忘的承诺

歌词相关歌手:SAMI YUSUF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tonight the world will sleep 今晚,世界将进入休眠

But hunger will not wait 但饥饿感不会等待

For promises we made 对于承诺,我们做了

We share one soul 我们共用一个灵魂

We share one land 我们共用一个土地

We have one time to understand 我们有一个时间去了解

   

We are one humankind 我们是一个人类

Brothers side by side 兄弟并肩

We'll have no regret 我们不会有任何的遗憾

We will not forget 我们不会忘记

We are one humankind 我们是一个人类

Sisters side by side 姐妹们并肩

We'll have no regret 我们不会有任何的遗憾

We will not forget 我们不会忘记

   

[Arabic] [阿拉伯文]

Samihna ya allah Samihna雅安拉

Forgive us o lord 原谅我们的主啊

   

Wa irrhamna ya rabbah 华irrhamna雅拉巴

Have mercy on us o lord 可怜我们吧主啊

   

Wa imnah rizqaka lil-afwah 华音拿rizqaka律, afwah

Give your bounty to the mouths 给你恩惠的嘴巴

   

Wa abi'd anha kul al-aah 华abid anha KUL AL- AAH

And keep away from them all the moans and groans 而远离他们所有的呻吟声和呻吟声

   

Our words must count 我们的话必须依靠

Hunger will not wait 饥饿不会等待

For promises we made 对于承诺,我们做了

We share one soul 我们共用一个灵魂

We share one land 我们共用一个土地

We have one time to understand 我们有一个时间去了解

   

We are one humankind 我们是一个人类

Brothers side by side 兄弟并肩

We'll have no regret 我们不会有任何的遗憾

We will not forget 我们不会忘记

We are one humankind 我们是一个人类

Sisters side by side 姐妹们并肩

We'll have no regret 我们不会有任何的遗憾

We will not forget 我们不会忘记

   

[Arabic] [阿拉伯文]

Samihna ya allah Samihna雅安拉

Forgive us o lord 原谅我们的主啊

   

Wa irrhamna ya rabbah 华irrhamna雅拉巴

Have mercy on us o lord 可怜我们吧主啊

   

Wa imnah rizqaka lil-afwah 华音拿rizqaka律, afwah

Give your bounty to the mouths 给你恩惠的嘴巴

   

Wa abi'd anha kul al-aah 华abid anha KUL AL- AAH

And keep away from them all the moans and groans 而远离他们所有的呻吟声和呻吟声

   

Our words must count 我们的话必须依靠

Hunger will not wait 饥饿不会等待

For promises we made 对于承诺,我们做了

歌词 Forgotten Promises 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forgotten-promises/

歌词 Forgotten Promises 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sami Yusuf, Will Knox

版权/Copyright:

Resonance Music Fze