英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forgiven" 的中英对照歌词与中文翻译

Forgiven

原谅

歌词相关歌手:RELIENT K

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh yes, I know this tension that you speak of 哦,是的,我知道这种紧张你说的那

We're in the palm of a hand making a fist 我们正处在一个手掌做握拳

It'd be best for one of us to speak up 这将会是对我们最好的人说话了

But we prefer to pretend it does not exist 但我们宁愿假装它不存在

   

And you can't see past the blood on my hands 而且你看不过去的血在我的手上

To see that you've been aptly damned to fail and fail again 一看就知道你已经恰如其分地诅咒失败,再失败

   

'Cause we're all guilty of the same things 因为我们都犯了同样的事情

We think the thoughts whether or not we see them through 我们认为,想法,我们是否看到他们通过

And I know that I have been forgiven 我知道,我一直在原谅

And I just hope you can forgive me too 我只是希望你能原谅我了

   

So don't you dare blame me for 所以,不要你敢怪我

Prying open the door 撬开门

That's unleashed the bitterness 这是释放的辛酸

That's here in the midst of this 这是这里在此之中

Sometimes we live for no one but ourselves 有时候,我们不为任何人,但我们自己

   

And what we've been striving for 而我们一直在努力争取

Has turned into nothing more 已经成为仅此而已

Than bodies limp on the floor 比身体瘫软在地板上

Victims of falling short 短期下跌的受害者

We kiss goodbye the cheek of our true love 我们说拜拜了我们真正的爱情的脸颊

   

And you can't see past the blood on my hands 而且你看不过去的血在我的手上

To see that you've been aptly damned to fail and fail again 一看就知道你已经恰如其分地诅咒失败,再失败

   

'Cause we're all guilty of the same things 因为我们都犯了同样的事情

We think the thoughts whether or not we see them through 我们认为,想法,我们是否看到他们通过

And I know that I have been forgiven 我知道,我一直在原谅

And I just hope you can forgive me too, you can forgive me too 我只是希望你能原谅我了,你能原谅我太

   

And you can't see past the blood on my hands 而且你看不过去的血在我的手上

To see that you've been aptly damned to fail and fail again 一看就知道你已经恰如其分地诅咒失败,再失败

   

'Cause we're all guilty of the same things 因为我们都犯了同样的事情

We think the thoughts whether or not we see them through 我们认为,想法,我们是否看到他们通过

And I know that I have been forgiven 我知道,我一直在原谅

And I just hope you can forgive me too 我只是希望你能原谅我了

   

You can forgive me too, 你能原谅我了,

you can forgive me too 你能原谅我太

You can forgive me, can forgive me, can forgive me, can forgive me too 你能原谅我,可以原谅我,可以原谅我,可以原谅我太

歌词 Forgiven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forgiven-7/