Did you ever see the rainbow? 你有没有看到彩虹？

Did you ever hear the cry? 你有没有听到哭声？

Did you ever see the colours fade away? 你可曾看到的颜色消失？

The night, the night you said goodbye 在晚上，晚上你说再见

   

I'm never gonna love again 我又把我永远不会爱

The way that I love you 我爱你的方式

I'm never gonna smile again 我又把我永远不会微笑

I will be forever 我将永远

   

[Chorus] [合唱]

   

Blue like the ocean, silent waiting 蓝色像大海一样，无声的等待

Blue like the river, floating by 蓝象河，由浮

I will tell you I'm fine but 我会告诉你我很好，但

It won't be true 这不会是真实

If I can't have your love 如果我不能拥有你的爱

If I can't be with you 如果我不能和你在一起

I'll be forever blue 我将永远蓝

   

Did you ever see the sunrise? 你有没有看日出？

Did you ever feel my pain? 你有没有感觉到我的痛苦？

Did you ever see the sun go down? 你有没有看到太阳下去？

When you, when you left me in the rain 当你，当你在雨中离开了我

   

I'm never gonna love again 我又把我永远不会爱

So say it isn't so 所以说，并非如此

I really want to smile again 我真的想再次微笑

Don't wanna be forever 我不想永远

   

[Chorus] [合唱]

   

What do you do when the skies come falling down? 你当天空过来跌倒怎么办？

Where do you run when the waves come rolling in? 哪里当海浪滚滚而来，你跑？

How do you cope when the heart's got a mind of its own? 你如何应对时，心脏的有其自己的想法？

I will be forever 我将永远

   

[Chorus to end] [合唱结束]