英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For The Love" 的中英对照歌词与中文翻译

For The Love

为爱

歌词相关歌手:BLUE OCTOBER

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Come here... babe why are you crying? (到这里来......宝贝你为什么哭?

Because I want to stay with you 因为我想和你在一起

Your mommy loves you very much) 你的妈妈非常爱你)

   

Communication, 通信,

I wait to see if we could ever get together and talk like we used to 我等着看我们是否能永远走到一起,谈论像我们用

We get together and we talk like we used to 我们聚在一起,我们讲像我们用

But you don't want to 但你不希望

You want a separation 你要分离

And now that's strike three 而现在,是打三分

I tried everything, I work so hard for you 我什么都试过,我这么辛苦为你

To constantly hear how I fail and abandon you 不断听到我是怎么失败的,放弃你

I put my heart in a dream 我把我的心脏在梦中

And now that dream it makes sure the baby - she has food to eat-and your fancy house gets paid for you hear me? 而现在这个梦想就可以确保宝宝 - 她有吃的东西,和你看中的房子被支付了,你听到了吗?

You never learned one thing, no, you never believed in me... 你从来没有学过的一件事,不,你从来不相信我...

So if you're gonna leave-get out - just remember this is what I'm all about; 所以,如果你要离开,出去 - 只记得这是我所有关于;

   

I do it for the love, 我这样做是为爱,

I do it for the rain, 我这样做是因为下雨,

I do it for the passion, 我这样做是对的激情,

I do it for the pain 我这样做是对的痛苦

I do it for the rush, 我这样做是为赶,

I do it for the doubt... 我这样做是对的疑问...

I do it for my daughter, man, 'cause she's what I'm about 我这样做是为我的女儿的男人,因为她就是我即将

I do it for my mom, 我这样做,我的妈妈,

I do it for my dad 我这样做是为我的爸爸

Do it for my sanity, it's hanging from a thread 做到这一点对我的理智,它挂在螺纹

I do it for the audience who understands the need 我这样做对谁理解需要观众

Standing on the stage, cut the shit and let it bleed 站在舞台上,切狗屎,让它流血

   

So pack it up, pack it in 所以收拾起来,收拾它

Write it up, write it down 写它,把它写下来

Just remember I've told you it's what I'm all about 只记得我告诉过你这就是我所有关于

Wait wait wait... 等待等待等待...

   

I missed the tour where you told me not to come home again 我错过了参观,你告诉我不要回家再

An ex-boyfriend was taking my place at our first Lamaze 前男友正在采取我的地方,在我们的第一个拉梅兹

(You've gotta be kidding me) (你的宝贝是在开玩笑)

How hard that was because 'cause your voice so crooked and wrong, 有多难,这是因为因为你的声音这么歪与错,

You bury your intentions like motherfucking nuclear bomb (nuclear bomb!) 你埋葬你的意图,就像他妈的核弹(核弹! )

I lived in a hotel room 'til the day she was born 我住在一间酒店房间,直到一天她出生

And I never knew what words to say 我从来不知道该说些什么话

That could get us through our first chance at divorce 这可以让我们度过了离婚的第一次机会

You promised change and I believed 你答应的变化,我相信

I walked right back into the same 我走右后卫在同一

So if you're gonna leave me ‒ go away 所以,如果你要离开我 - 走开

   

I do it for the love 我这样做是为爱

I do it for the rain 我这样做是为雨

I do it for the passion, 我这样做是对的激情,

I do it for the pain 我这样做是对的痛苦

I do it for the rush, 我这样做是为赶,

I do it for the doubt 我这样做是对的疑问

I do it for my daughter, man, 'cause she's what I'm about 我这样做是为我的女儿的男人,因为她就是我即将

I do it for my mom, 我这样做,我的妈妈,

I do it for my dad, 我这样做是为我的爸爸,

I do it for my sanity hanging from a thread 我这样做,我的理智挂在螺纹

I do it for the audience who understands the need 我这样做对谁理解需要观众

Standing on the stage, cut the shit and let it bleed 站在舞台上,切狗屎,让它流血

   

I do it for my brother, 我这样做,我的哥哥,

I do it for his wife 我这样做是为他的妻子

I do it for my manager, 'cause god he saved my life 我这样做,我的经理,因为上帝他救了我的命

I do it for the confidence 我这样做是对的信心

I do it for release 我这样做发布

I do it 'cause I'm sick of feeling sadness full of peace 我这样做是因为我生病的感觉悲伤充满和平的

I do it for the sunshine 我这样做是对的阳光

For my friends 对于我的朋友

I did it for you, for you over and over and over again 我一遍遍反复这样做,是为你,为你

But you would never understand 但你永远不会懂

So fuck it! 所以他妈的吧!

So pack it up, pack it in, write it up, write it down, 所以收拾起来,收拾它,写它,把它写下来,

Just remember I've told you it's what I'm all about 只记得我告诉过你这就是我所有关于

(Get out! go away!) (滚出去!走开! )

   

I do it for the love, 我这样做是为爱,

I do it for the rain, 我这样做是因为下雨,

I do it for the passion, 我这样做是对的激情,

I do it for the pain 我这样做是对的痛苦

I do it for the rush, 我这样做是为赶,

I do it for the doubt... 我这样做是对的疑问...

I do it for my daughter, man, 'cause she's what I'm about 我这样做是为我的女儿的男人,因为她就是我即将

I do it for my mom, 我这样做,我的妈妈,

I do it for my dad 我这样做是为我的爸爸

I do it for my sanity, it's hanging from a thread 我这样做了我的理智,它挂在螺纹

I do it for the audience who understands the need 我这样做对谁理解需要观众

Standing on the stage, cut the shit and let it bleed 站在舞台上,切狗屎,让它流血

   

I do it for the love 我这样做是为爱

For the love 对于爱情

Do it for the love for the love 做它的爱的爱

I do it for the love 我这样做是为爱

Do it do it do it 不要做它做

For the love 对于爱情

For my daughter 对于我的女儿

So pack it up 所以收拾起来

Pack it in 包装在

Write it up write it down 写它写下来

Just remember I've told you it's what I'm all about. 只记得我告诉过你这就是我全部。

歌词 For The Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-the-love-1/