I close my eyes and there in the shadows 我闭上我的眼睛，那里的阴影

I see your light 我看到你的光芒

You come to me out of my dreams 你来我往了我的梦想

Across the night 整个夜晚

   

You take my hand though you may be so many stars away 你牵着我的手，虽然你可能是让无数的明星走

I know that our spirits and souls are one 我知道，我们的精神和灵魂是一体

We've circled the moon and we've touched the sun 我们已经盘旋在地球与月球之间，我们已经触及了太阳

So here we'll stay 所以在这里，我们会留下来

   

For always, forever 对于始终，永远

Beyond here and on to eternity 除了这里到永恒

For always, forever 对于始终，永远

   

For us there's no time and no space 对我们来说，有没有时间和空间

No barrier love won't erase 无障爱不会抹去

Wherever you go 无论你走到哪里

Is to know 就是要知道

In my heart you will be 在我的心脏，你会

With me 与我一起

   

From this day on I'm certain I'll never be alone 从今天起，我肯定我永远不会孤独

I know what my heart must have always known 我知道我的心脏一定都知道

That love has a power that's all its own 爱情有一种力量，是所有自己的

   

And for always, forever 和往常一样，永远

Then we can fly 然后，我们可以飞

And for always and always 而对于永远永远

We will go on beyond goodbye 我们将继续超越再见

   

For always, forever 对于始终，永远

Beyond here and on to eternity 除了这里到永恒

For always, and ever 对于经常和不断

You'll be a part of me 你会是我的一部分

   

And for always, forever 和往常一样，永远

A thousand tomorrows may cross the sky 一千明天可能越过天空

And for always and always 而对于永远永远

We will go on beyond goodbye 我们将继续超越再见