英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flashdance II" 的中英对照歌词与中文翻译

Flashdance II

闪舞二

歌词相关歌手:MATTHEW GOOD BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Monkey:] I am a very naughty monkey, and I really think this band is really shit. [猴: ]我是一个很调皮的猴子,我真的觉得这个乐队是真的狗屎。

Ha ha. I'm naughty. 呵呵。我很调皮。

[Matt:] Okay, just forget it man. [马特: ]好吧,就忘记它的人。

[Boy:] Alright you slam your band ! [男孩: ]好吧,你踩住你的乐队!

[Matt:] You're fired ! I told you! We really fucking hate this band, they suck! [马特: ]你被解雇了!我告诉你了!我们真的他妈的讨厌这个乐队,他们吸!

   

She was a dancer I was out work 她是一个舞者我在外面工作

She had a law degree, I used to be a clerk 她有一个法律学位,我曾经是一名文员

She takes her clothes off for the Japanese 她把她的衣服脱了日本人

I take my clothes off whenever it suits me 我把我的衣服脱下来时,它很适合我

Barely living, but I'm living large 勉强生活,但我住的大

Well it ain't the ending that I fear 那么它是不是结束,我害怕

So lets go downtown 所以让我们去市区

And walk around til you feel like the walls are caving in 走动直到你觉得墙壁上倾泻

You could sail beside the world tonight 你可以今晚世界旁航行

They were taken, and they would ruin you 他们被带到,他们会毁了你

You could sell us every words tonight 你可以今晚卖给我们每一个字

She had a name like April Spring 她就像四月之春的名称

But her mother called her Judy 不过,她的母亲叫她朱迪

She takes her clothes off for the Japanese 她把她的衣服脱了日本人

She says they're nicer than most would be 她说,他们是更好的比大多数会

Barely living, but we're living large 勉强生活,但我们住的大

Well ain't the middle that I fear 好了不说我怕中间

Put in the ground 放于地面

And wait arund til you feel like the walls are caving in 并等待arund直到你觉得墙壁上倾泻

you could sail beside the world tonight 你可以今晚世界旁航行

And they were taken 他们被带到

And they would ruin you 他们会毁了你

Well her hate is still prettier in person 以及她的恨是人还是更漂亮

Prettier than words now, prettier than, prettier than me 漂亮比现在的话,比漂亮,比我漂亮

You could sail beside the world tonight 你可以今晚世界旁航行

You're turning into the biggest it all gets 你变成了最大的这一切得到

And my head is so light 而我的头很轻

You're turning into the biggest it all gets 你变成了最大的这一切得到

And my head is so light, so, so light 而我的头很轻,所以,这样的光

You could sail beside the world tonight 你可以今晚世界旁航行

And they were taken, and they would ruin you 他们拍摄,他们会毁了你

Well her hate is prettier in person 以及她的恨是漂亮的人

Prettier than words now, prettier than me... 比现在更漂亮的话,比我漂亮...

歌词 Flashdance II 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flashdance-ii/