英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flash Delirium" 的中英对照歌词与中文翻译

Flash Delirium

闪存谵妄

歌词相关歌手:MGMT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mild apprehension 轻度忧虑

Blank dreams of the coming fun 的到来乐趣空白梦想

Distort the odds of a turnaround 扭曲出现转机的可能性

Gut screams out next to none 肠道惨叫一声旁无

   

So turn it on, tune it in 因此,打开它,调整它的

And stay inert 并保持惰性

   

You say "I've got the backbone" 你说:“我已经得到了脊梁”

The back way to escape the gun 回方式来逃避枪

Climbing a tree with a missing limb 爬树用肢体缺失

And not saving anyone 和不保存任何人

   

And now it hurts to stay at home 而现在它伤害了留在家里

And see flash the mirror ball's throwing mold 并看到闪烁的镜面球的投掷模

You can't get a grip if there's nothing to hold 你不能一握,如果有什么可以阻止

See the flash catch a white lily laugh and wilt 请参阅Flash搭上白百合的笑声和枯萎

But if you must smash a glass first fill it to the hilt 但是,如果你必须打破玻璃第一填充的剑柄

   

Plants, as far as i know are still, 植物,据我所知都还在,

Still bending toward the light 仍然向光弯曲

And if we dance 如果我们跳舞

Until the heart explodes 直到心脏爆炸

It'll make this place ignite 它会让这个地方点燃

And even if this hall collapses 而且,即使这个大厅坍塌

I can stand by my pillar of hope it's just 我可以在我希望的支柱站在它只是

A case of Flash delirium 闪存谵妄的情况下,

   

Here's a growing culture 这里有一个不断增长的文化

Deep inside a corpse 深一具尸体中

Ages stuck together 年龄粘在一起

Takin it to the source 它羚牛到源

Timeless desperation 永恒的绝望

Pictures on a screen scream 在屏幕的尖叫图片

"Hey people, what does it mean?" “嘿人,这是什么意思? ”

   

Comfort keeps us nice 舒适使我们很好

So quick to donate everything 这么快就捐出一切

Die wolken drifting blinding smiles circling (einkreisen) 模具wolken漂流致盲的笑容盘旋( einkreisen )

And time's tingling spines 和时间的刺刺痛

Attaching hands to floor 附加手楼

The rosy-tinted flash 玫瑰色的有色闪光

   

The hot dog's getting cold 热狗是越来越冷

And you'll never be as good as the Rolling Stones 你将永远都如滚石

Watch the birds in the airport gathering dirt 您还可以在机场聚集污垢的鸟

Crowd the clean magazine chick lifting up her skirt 人群中的清洁杂志小鸡抬起她的裙子

   

(Wy close one eye and try to ( WY闭一只眼,并尝试

Pledge allegiance to the sun 宣誓效忠太阳

When plastic ghosts start terrorizing everyone 当塑料鬼开始恐吓大家

Geometric troops aligning 几何部队调整

Carried up to the burial mounds 抬上来的坟堆

My earthbound heart is heavy 我的乡土心脏重

Your heartbeat keeps things light 你的心跳让事情点亮

With the violence forever threatening the night 用暴力威胁永远的夜

And even if this hall collapses 而且,即使这个大厅坍塌

I can stand by my pillar of hope and trust) 我可以站在我的希望和信任的支柱)

Lines when I close my eyes and just 行,当我闭上双眼,只是

Aim blindly at the sun 目的盲目太阳

And hear love 和听到爱

When the ghosts start singing terrorizing everyone 当鬼开始唱歌恐吓大家

Geometric troops aligning 几何部队调整

Carried up to the burial mounds with gold 抬上来的坟堆金

It's a heavy load but your 这是一个沉重的负荷,但你

You rhythm makes it light and explode 你节奏使得光线和爆炸

Like a violent star keeps threatening the night 像一个明星的暴力威胁不断夜

And even if this hall collapses 而且,即使这个大厅坍塌

I can stand by my pillar of hope and trust 我可以站在我的希望和信任支柱

That our heads won't bust 我们的头不会破灭

   

66 55 red battleships 66 55红战舰

40 earthlike planets 40类地行星

3 holes 2 tits 3孔2山雀

1 fork in its side 1叉在其侧

Zero tears in their eyes 零泪眼

   

Sue the spiders 起诉蜘蛛

Sink the Welsh 沉威尔士

Stab your facebook 刺你的Facebook

Sell sell sell 卖卖卖

Undercooked 煮熟的

Overdone 过头

Mass adulation not so funny 大众阿谀奉承并不那么好笑

Poisoned honey 蜂蜜中毒

Pseudo science 伪科学

Silly money 人傻钱多

You're my honey 你是我亲爱的

歌词 Flash Delirium 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flash-delirium/

歌词 Flash Delirium 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Wells Vanwyngarden, Benjamin Nicholas Huner Goldwasser, Andrew Vanwyngarden, Ben Goldwasser

版权/Copyright:

Sadguitarius Music, Universal Music Publishing Ltd., Old Man Future