英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flame Turns Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Flame Turns Blue

火焰会变成蓝色

歌词相关歌手:DAVID GRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I went looking for someone I left behind 我去寻找一个我留下

Yeah but no-one just a stranger did I find 是的,但没有人只是个陌生人我才发现

I never noticed hadn't seen it as it grew 我从来没有发现还没有看到它,因为它成长

The void between us where the flame turns blue 其中,火焰呈蓝色,我们之间的空隙

   

Different places yeah but they all look the same 不同的地方是啊,但他们看起来都一样

Dreams of faces in the streets devoured by names 面孔出现在街头的梦被吞噬的名字

I'm in collision with every stone I ever threw 我在每一块石头我曾经扔碰撞

And blind ambition where the flame turns blue 而盲目的野心所在的火焰会变成蓝色

   

Words dismantled hey and all the books unbound 也就是说拆除哎,所有的书籍绑定

Conversations though we utter not a sound 对话虽然我们说出不健全

I heard a rumour don't know if it's true 我听到一个谣言不知道这是真的

That you'd meet me where the flame turns blue 但如火焰呈蓝色会来找我

   

So I venture underneath the leaden sky 所以我大胆的铅灰色的天空底下

See the freight train with its one fierce eye 看到货运列车与其一凶眼

And then I listen as it tears the night in two 然后我听,因为它流泪两个夜晚

And a whistle and the flame turns blue 和一个哨子,火焰呈蓝色

   

In the morning I will sing 在早上,我会唱

In the morning I will sing 在早上,我会唱

   

Through the lemon trees the diamonds of light 通过柠檬树光的钻石

Break in splinters on the pages where I write 打破在我写的网页上稀里哗啦

That if I lost you I don't know what I'd do 如果我失去了你,我不知道我会怎么做

Burn forever where the flame turns blue 永远燃烧在那里的火焰会变成蓝色

Yeah if I lost you I don't know what I'd do 是啊,如果我失去了你,我不知道我会怎么做

Burn forever where the flame turns blue 永远燃烧在那里的火焰会变成蓝色

   

In the morning I will sing In the morning I will sing 在早上,我会唱早晨我会唱

In the morning I will sing 在早上,我会唱

In the morning I will sing 在早上,我会唱

歌词 Flame Turns Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flame-turns-blue/