[Missy] [大小姐]

Yes 是的

You have just entered 你刚进入

The year 2000 2000年

And they've just arrived 他们刚刚到达

Ready to take us outer space 准备带我们外太空

To another planet 另一个星球

Where there's only one club 那里只有一个俱乐部

And one disco, ooh 和一个迪斯科舞厅，户外

And they wanna show us how 他们想告诉我们如何

Heh heh, they boogie, uhh 嘿嘿，他们布吉，嘘

   

[Lil' Mo] [律莫]

Got a strange call from a girl 接到一个女孩一个陌生电话

In the midst of the night, uh huh 在夜晚之中，嗯

She said you better call your man 她说，你最好叫你的男人

Cause he sleepin' right here tonight 因为他睡在这里，今晚

So I put on my coat 所以我把我的外套

And my hat and then put on my shoes, yeah yeah 和我的帽子，然后穿上我的鞋，是啊是啊

I said bitch don't you move 我说婊子你不动

Cause I'll be seeing you soon 因为我很快就会见到你

It only took me 它只花了我

   

[Chorus] [合唱]

   

In five minutes, I was knockin' at the door 五分钟后，我被敲响门口

In two minutes, I had her on the floor 在两分钟内，我让她在地板上

In one minute, I was fightin' wit' my man 在一分钟内，我是格斗智慧我的男人

Yes I did it, and I told his tail to scram 是的，我做到了，我告诉他的尾巴急停

   

In five minutes, I was knockin' at the door 五分钟后，我被敲响门口

In two minutes, I had her on the floor 在两分钟内，我让她在地板上

In one minute, I was fightin' wit' my man 在一分钟内，我是格斗智慧我的男人

Yes I did it, and I told his tail to scram 是的，我做到了，我告诉他的尾巴急停

   

[Lil' Mo] [律莫]

Saw a few scratches on my car 看到几个刮痕我的车上

Just the other day, yeah yeah yeah 就在前几天，耶

Neighbor around my way 在我这样的邻居

Said she saw you drivin' away 说，她看到你赶回程

So I put two together 所以我把两者结合起来

And I found myself ready to go, whoa whoa 而且我发现自己准备好了，哇喔

Before she even knew it 之前，她甚至知道它

I was comin' down the road 我马上就要在路上

It only took me 它只花了我

   

[Chorus] [合唱]

   

In five minutes, I was knockin' at the door 五分钟后，我被敲响门口

In two minutes, I had her on the floor 在两分钟内，我让她在地板上

In one minute, I was fightin' wit' my man 在一分钟内，我是格斗智慧我的男人

Yes I did it, and I told his tail to scram 是的，我做到了，我告诉他的尾巴急停

   

In five minutes, I was knockin' at the door 五分钟后，我被敲响门口

In two minutes, I had her on the floor 在两分钟内，我让她在地板上

In one minute, I was fightin' wit' my man 在一分钟内，我是格斗智慧我的男人

Yes I did it, and I told his tail to scram 是的，我做到了，我告诉他的尾巴急停

   

[Bridge] [桥]

   

Be a hoe 是锄头

I'm kickin' you up out the door 我唱歌你出了门

I hope you know 我希望你知道

Like Coolio, you gotta go 像库里欧，你要走了

Don't even think 想都别想

I'm gonna let you hang around 我会让你流连

Got your drawz down 有你的drawz下来

Lookin' stupid like a clown 看着笨象个小丑

   

Be a hoe 是锄头

I'm kickin' you up out the door 我唱歌你出了门

I hope you know 我希望你知道

Like Coolio, you gotta go 像库里欧，你要走了

Don't even think 想都别想

I'm gonna let you hang around 我会让你流连

Got your drawz down 有你的drawz下来

Lookin' stupid like a clown 看着笨象个小丑

   

[Chorus] [合唱]

   

In five minutes, I was knockin' at the door 五分钟后，我被敲响门口

In two minutes, I had her on the floor 在两分钟内，我让她在地板上

In one minute, I was fightin' wit' my man 在一分钟内，我是格斗智慧我的男人

Yes I did it, and I told his tail to scram 是的，我做到了，我告诉他的尾巴急停

   

In five minutes, I was knockin' at the door 五分钟后，我被敲响门口

In two minutes, I had her on the floor 在两分钟内，我让她在地板上

In one minute, I was fightin' wit' my man 在一分钟内，我是格斗智慧我的男人

Yes I did it, and I told his tail to scram 是的，我做到了，我告诉他的尾巴急停

   

In five minutes, I was knockin' at the door 五分钟后，我被敲响门口

In two minutes, I had her on the floor 在两分钟内，我让她在地板上

In one minute, I was fightin' wit' my man 在一分钟内，我是格斗智慧我的男人

Yes I did it, and I told his tail to scram 是的，我做到了，我告诉他的尾巴急停

   

In five minutes, I was knockin' at the door 五分钟后，我被敲响门口

In two minutes, I had her on the floor 在两分钟内，我让她在地板上

In one minute, I was fightin' wit' my man 在一分钟内，我是格斗智慧我的男人

Yes I did it, and I told his tail to scram 是的，我做到了，我告诉他的尾巴急停

   

[Missy] [大小姐]

Freaky freaky 辣妈辣妈

Freaky freaky 辣妈辣妈

Yes, eh heh 是的，诶嘿嘿

It's the year 2000 这是2000年

And they will be back 他们会回来的

To take us to outer space 带我们去太空

To their planet 到他们的星球

Where there's only one club 那里只有一个俱乐部

Where there's only one disco 那里只有一个迪斯科

And you know what they wanna show us 而且你知道他们想告诉我们

Ooh, you know what they wanna show us 哦，你知道他们想告诉我们

How they boogie (yo, yo, yo) 他们怎么趴（哟，哟，哟）

   

[Lil' Mo] [律莫]

Yo, don't know what they told you, but 哟，不知道是什么，他们告诉你，但

They done told you wrong 他们做了告诉你错了

Bet I go back and tell 'em again 打赌，我回去再告诉他们

And make sure you here it all 并确保你在这里这一切

Don't come up in my Mellinium talkin' bout 不要出现在我Mellinium说话回合

Girl, this my song 姑娘，这是我的歌

If you don't know how to bounce to this 如果你不知道如何反弹到这个

Then try to play it off 然后试着玩了

It's just like a movie, everybody wanna see 它就像一部电影，每个人都希望看到的

In the 2 G, how she dress like me 在2G，她怎么穿得像我

They say "Who's she?", she's fly as can be 他们说：“她是谁？ ” ，她飞一样可以

Got a groupie, off a hoochie 有一个追星族，掀起了hoochie

I got lucci, mad cheese in the bank 我在银行有卢奇，疯狂奶酪

And my crew be, straight flossin' wit' me 和我的船员是，直flossin 智慧我

Even Hootie, wanna Blow like me 即使胡蒂，想吹我一样

Heard he wanna be a Lil' mo like me, what 听说他想成为一个律莫像我一样，有什么

   

[Missy] [大小姐]

Uh, uh uh uh, uh uh uh 呃，呃呃呃，呃呃呃

Check it out now, uh uh uh, uh uh uh uh 检查出来了，呃呃呃，呃呃呃呃

Break it down now, uh uh uh, uh uh uh uh 打破它，现在，呃呃呃，呃呃呃呃

Ah heh he 啊，他嘿嘿