英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Five" 的中英对照歌词与中文翻译

Five

歌词相关歌手:LA DISPUTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sure, I know that you are tired of hearing about it 当然,我知道你是听腻了吧

But most repeat the same theme over and over again, 但多数重复同样的主题一遍又一遍,

It's as if they were trying to refine what seems so strange 这是因为如果他们试图改进似乎什么好奇怪

And off and important to them. 和关断和重要的。

   

It's done by everybody 它是由每个人都做了

Because each must work out what is before them over and over again 因为每个人都必须找出是什么在他们面前一遍又一遍

Because that is their personal tiny miracle. 因为那是他们的个人微小的奇迹。

Like now as like before 像现在的像以前一样

And before I have been listening to symphony after symphony from this radio 之前我一直在听这个广播交响乐团后,交响乐

It makes me realize that certain people now long dead 这让我意识到,某些人现在早就死了

Were able to transgress graveyards and traps and cages and bones and limbs 能够违背墓地和陷阱和网箱,骨骼和四肢

In tiny rented rooms I was struck by miracles 在小小的出租屋我感到震惊的奇迹

   

The flesh covers the bone and they put a mind in there 肉涵盖了骨头,他们把心中在那里

And sometimes a soul and the women break vases against the walls 有时一个灵魂和女性打破对墙壁花瓶

And the men they drink too much 二人喝太多

And nobody ever finds the one 而且从来没有人找到一个

But keep looking crawling in and out of beds. 但继续寻找爬行进出床位。

Flesh covers the bone and the flesh searches for more than flesh. 肉涵盖了骨多肉的肉搜索。

   

There is a loneliness in this world 有一种寂寞在这个世界上

So great that you can see it in the slow movement of the hands of a clock 如此之大,你可以看到它在一个时钟的指针缓慢移动

People so tired, mutilated, either by love or no love. 人这么累,肢解,无论是爱还是不爱。

People just are not good to each other. 人们只是不擅长给对方。

We are afraid. 我们很害怕。

Our educational system tells us that we can all be big winners 我们的教育系统告诉我们,我们都可以成为大赢家

But it hasn't told us about the gutters or the suicides. 但它并没有告诉我们关于水槽或自杀。

Or the terror of one person aching in one place 或一个人的恐惧在一处疼痛

Alone, untouched, and unspoken to. 仅此一项,不变,并潜到。

   

People are not good to each other. 人并不好彼此。

People are not good to each other. 人并不好彼此。

I suppose they never will be. 我想他们永远不会。

I don't ask them to be. 我不要求他们是。

But sometimes I think about it. 但有时我想想。

There must be a way. 必须有办法。

Surely, there must be a way 当然,必须有一种方法

   

There's no chance at all: 有没有机会了:

We are all trapped by fate. 我们被命运都被困。

Nobody ever finds the one. 从来没有人发现之一。

Nobody ever finds the one. 从来没有人发现之一。

   

There's no chance at all: 有没有机会了:

We are all trapped by fate. 我们被命运都被困。

Who put this brain inside of me? 谁把这个大脑里面我?

It says that there's a chance. 它说,有一个机会。

It's kept the rope from my throat 这是从我的喉咙不停的绳子

Maybe it will loosen yours. 也许这会放松你的。

   

The city dumps fill. 城市垃圾堆填。

The junkyards fill. 该废品站填写。

The graveyards fill. 墓地填写。

   

Nothing else fills. 不出意外罢了。

Nothing else fills. 不出意外罢了。

Nothing else fills. 不出意外罢了。

歌词 Five 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/five-3/