英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fish Out Of Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Fish Out Of Water

捞出水

歌词相关歌手:OPM

English lyrics 中文翻译对照歌词

picture this... another monday morning, you go to work 拍下这...另一个星期一早上,你去上班

but you don't know why your going, 但你不知道为什么你要去,

everyday it's just the same, it's stupid and boring and it feels like you're going insane. 每天它只是相同的,这是愚蠢和无聊,感觉就像你要疯了。

   

right now you don't understand it 现在你不明白

slow down there's no reason to panic because one day your still gonna make it, 慢下来,我们没有理由恐慌,因为有一天,你还是会去做,

but ya can't get that far when your a fish outta water my friend 但是雅不能走到这一步时,你的鱼水失控我的朋友

   

Marco polo don't you know thats how the game goes, 马可波罗你不知道那是如何的游戏继续下去,

Marco polo you're a fish outta water and I bet you didn't know 马可波罗你是鱼就走水,我敢打赌,你不知道

   

Everyday lifes getting harder and you're living like a fish outta water 日常静物越来越难与你生活如鱼水失控

you can't breath or you, don't bother 你不能呼吸,或者你,不要打扰

Thats what its like when your a fish outta water 那是什么它就像当你的鱼水失控

   

You wake up one day look around and realize your losing time 你有一天醒来环顾四周,意识到你失去的时间

The tide has got you and you watch as your life starts to divide 潮已经得到了你,你看着你的生活开始分化

Thought you'd go with the flow and the next thing you know feels like your drowning 以为你会随大流,你知道的下一件事感觉就像你溺水

take a step back, check yourself, make sure you don't fuck it up, and then you do it again 退一步,检查自己,要确保你不要他妈的它,然后你再做一遍

   

right now you don't understand it 现在你不明白

slow down there's no reason to panic because one day your still gonna make it, 慢下来,我们没有理由恐慌,因为有一天,你还是会去做,

but ya can't get that far when your a fish outta water my friend 但是雅不能走到这一步时,你的鱼水失控我的朋友

   

Marco polo don't you know thats how the game goes, 马可波罗你不知道那是如何的游戏继续下去,

Marco polo you're a fish outta water and I bet you didn't know 马可波罗你是鱼就走水,我敢打赌,你不知道

   

Everyday lifes getting harder and you're living like a fish outta water 日常静物越来越难与你生活如鱼水失控

you can't breath or you, don't bother 你不能呼吸,或者你,不要打扰

Thats what its like when your a fish outta water 那是什么它就像当你的鱼水失控

   

Now I'm underwater so deep that I'm blind feeling around in hopes 现在我身边是水下如此之深,我瞎了的感觉,希望

that I'd find, inspiration 我会找到灵感

or something that would touch me 或一些会碰我

grounded so deep my feet can't even move me. 接地这么深我的脚甚至不能打动我。

Time runnin in the rat race all day 时间飞奔在激烈竞争中整天

I'm thinking whose life is it anyway 我想他们的生活是也无妨

Feelin worthless can't find the surface 感觉无价值找不到表面

Swimmin in my mind just to find the purpose 泳装在我脑海里只是为了找到目的

And the tides all low and I'm all exposed 和潮汐都低,我都暴露

Eyes froze makes me wonder bout this path I chose 眼睛愣让我怀疑布特这条道路,我选择

Nobody told you when to run, Bang Bang 没人告诉你什么时候跑,棒棒

you missed the starting gun 你错过了发令枪

   

Everyday lifes getting harder and you're living like a fish outta water 日常静物越来越难与你生活如鱼水失控

you can't breath or you, don't bother 你不能呼吸,或者你,不要打扰

Thats what its like when your a fish outta water 那是什么它就像当你的鱼水失控

   

Everyday lifes getting harder and you're living like a fish outta water 日常静物越来越难与你生活如鱼水失控

you can't breath or you, don't bother 你不能呼吸,或者你,不要打扰

Thats what its like when your a fish outta water 那是什么它就像当你的鱼水失控

歌词 Fish Out Of Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fish-out-of-water-2/

歌词 Fish Out Of Water 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Edney, James Dotson, Edward Mills, Matthew Meschery, Chris Ducey

版权/Copyright:

Figs D Music Inc. O.B.O. I Can'T Believe It'S Not Music, Figs. D Music Inc.