英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "First Bad Habit" 的中英对照歌词与中文翻译

First Bad Habit

第一个坏习惯

歌词相关歌手:HUDGENS, VANESSA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Turn it off, Turn it on 关闭它,打开它

Let the vibrate on your phone 让你的手机上的震动

Call me up, wanna talk? 打电话给我,想谈谈吗?

then you freeze me 那么你冻结了我

It's the same when you're gone 这是同样的,当你走了

Keep me guessing what you want 让我猜测你想要什么

But my heart says it's you who can please me 但我的心脏说,这是你们谁可以请我

   

I get pushed to extremes 我得到推到极端

And I should know what it means 我应该知道这意味着什么

But I can't bare the game to be over, 但我不能忍受的游戏已经结束,

When your moods never change 当你的情绪不会改变

Only got myself to blame 只得到了自己惹的祸

'Cause I fall for it over and over 因为我一遍又一遍地爱上它

   

You're like my first bad habit 你就像我的第一个坏习惯

I can't live without it 我的生活不能没有它

I can't give you up, give you up 我不能放弃你,放弃你

And even though you're trouble 而且即使你的麻烦

I come back for double 我回来了双

I can't say enough is enough 我不能说够了够了

I'm a part of you, you're a part of me 我是你的一部分,你是我的一部分

And I know it's wrong but I can't get free 我知道这是错的,但我不能得到免费的

You're like my first bad habit 你就像我的第一个坏习惯

How am I gonna give you up? 我要怎么给你呢?

   

You're the worst, you're the best 你是最差的,你是最棒的

Something different from the rest 一些从其他地方不同

It's a fact seeing you's never easy 这是一个事实,看到你是不容易

Like my style, hate my friends 喜欢我的风格,恨我的朋友

Oh the conflict never ends 呵呵冲突永远不会结束

How much worse can it get when you tease me? 差多少可以当你取笑我这得到什么?

   

Wanna know [4x] 想知道[ 4倍]

The way we go around 我们绕过去的方式

Can't pull my first bad habit down 不能拉我的第一个坏习惯下来

Wanna know [4x] 想知道[ 4倍]

The way we go around 我们绕过去的方式

I just can't give you up 我不能放弃你

   

You're like my first bad habit 你就像我的第一个坏习惯

I can't live without it 我的生活不能没有它

I can't give you up, give you up 我不能放弃你,放弃你

And even though you're trouble 而且即使你的麻烦

I come back for double 我回来了双

I can't say enough is enough 我不能说够了够了

I'm a part of you, you're a part of me 我是你的一部分,你是我的一部分

And I know it's wrong but I can't get free 我知道这是错的,但我不能得到免费的

You're like my first bad habit 你就像我的第一个坏习惯

How am I gonna give you up? 我要怎么给你呢?

   

Turn it off, Turn it on 关闭它,打开它

Uh-off, off, on, on 呃,脱落,上,上

Keep me guessing what you want 让我猜测你想要什么

Guessing, guessing what you want 猜测,猜测你想要什么

Turn it off, Turn it on 关闭它,打开它

Uh-off, off, on, on 呃,脱落,上,上

Keep me guessing what you want 让我猜测你想要什么

Guessing, guessing what you want 猜测,猜测你想要什么

   

You're like my first bad habit 你就像我的第一个坏习惯

I can't live without it 我的生活不能没有它

I can't give you up, give you up 我不能放弃你,放弃你

And even though you're trouble 而且即使你的麻烦

I come back for double 我回来了双

I can't say enough is enough 我不能说够了够了

I'm a part of you, you're a part of me 我是你的一部分,你是我的一部分

And I know it's wrong but I can't get free 我知道这是错的,但我不能得到免费的

You're like my first bad habit 你就像我的第一个坏习惯

How am I gonna give you up? 我要怎么给你呢?

歌词 First Bad Habit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/first-bad-habit/