英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Firewater" 的中英对照歌词与中文翻译

Firewater

火酒

歌词相关歌手:YELLOWCARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

You sat me down beside myself 你让我坐下我身边

To show me all the reasons I was wrong for you 给我所有的原因,我错了你

Was this for real? It's hard to tell 这是真的吗?这是很难说

'Cause it was such a beautiful mess we had got into 因为那是一个美丽的一塌糊涂,我们已经进入了

   

I'm gonna overcome this, paper hearts can't win this time 我会克服这一点,纸心不能赢得这个时候

And all along I should have known this wasn't your dream, it was mine 而一直以来我应该知道这是不是你的梦想,这是我的

I know you wanted me to give up this life to be 我知道你想让我放弃这个生命是

Everything I was back when you had the hands my heart was in 一切,我回来的时候,你有手我的心脏在

   

I was never good at goodbye... 我从来不擅长再见...

   

Can I swallow this bottle whole? 我能咽下这瓶全?

So this brain in my head can forget your face 所以这脑在我的脑袋能忘掉你的容颜

   

When we were starting out, you believed in me without a doubt 当我们已经开始了,你在我认为,毫无疑问

You were the finest thing to happen to a boy like me 您是发生在一个男孩喜欢我最好的东西

It's so much harder now, I wanna try and tell you how 它现在这么多的困难,我想试试,并告诉您如何

There is so much love in me, even though it's hard to see 有这么多爱我的,即使它是很难看到

   

And I was never good at goodbye... 我从不擅长告别...

   

Can I swallow this bottle whole? 我能咽下这瓶全?

So this brain in my head can forget your face 所以这脑在我的脑袋能忘掉你的容颜

Can I swallow this bottle whole? 我能咽下这瓶全?

'Cause I'd rather be dead than make more mistakes 因为我宁可死不是犯更多的错误

   

Today I couldn't stay awake 今天,我不能保持清醒

Feels like I'm drowning in this firewater lake 感觉就像我淹没在这烈酒湖

I won't be sleeping much tonight 我不会睡觉,今晚多

It's not the same without you lying by my side 这是不一样的,没有你躺在我身边

(Right beside me) (在我身边)

   

Can I swallow this bottle whole? 我能咽下这瓶全?

So this brain in my head can forget your face 所以这脑在我的脑袋能忘掉你的容颜

Can I swallow this bottle whole? 我能咽下这瓶全?

'Cause I'd rather be dead than make more mistakes 因为我宁可死不是犯更多的错误

   

I know you wanted me to give up my life to be 我知道你要我放弃我的生命是

(Can I swallow this bottle whole?) (我能咽下这瓶整? )

Everything I am when you're the only thing that I can see 我所有的一切时,你是唯一的事情,我可以看到

(Can I swallow this bottle whole?) (我能咽下这瓶整? )

I'm sorry but you're not the, not the only one for me 对不起,但你不是,不是唯一一个对我来说

(So this brain in my head can forget your face) (所以这脑在我的脑袋能忘掉你的容颜)

   

You left me here beside myself 你离开我这里自己身边

Left me with all the reasons why I was wrong for you 给我留下了所有的原因,是我错了你

歌词 Firewater 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/firewater-1/