Well, yeah, well, 嗯，是的，好了，

   

Oh yeah, 哦耶，

She was a fine girl 她是个好姑娘

She could get down wit de get down 她能拿下来的智慧去下不来

All de way down 所有德一路下滑

She do yer laundry 她做揭掉洗衣

She change a tire 她换轮胎

Chop a little wood for de fire 砍一点柴生火

Poke it around ... if it died down 周围戳它...如果它偃旗息鼓

   

Oh yeah, 哦耶，

She was a fine girl 她是个好姑娘

She go up in the mornin' 她走了，在早上，

She go down in the evenin'... all de way down 她走下来的evenin ......所有德一路走低

She do the dishes 她做的菜

If you wishes 如果你希望

Silverware too 银器太

Make it look brand new... when she get through 使它看起来全新的...当她打通

   

Oh yeah, 哦耶，

She was a fine girl 她是个好姑娘

Outa this world 欧塔这个世界

   

Well, yeah, well, yeah, well, yeah, well, 嗯，是啊，是啊，是啊，

   

Oh yeah, 哦耶，

She was a fine girl 她是个好姑娘

She could get down wit de get down 她能拿下来的智慧去下不来

All de way down 所有德一路下滑

She do your laundry 她做你的洗衣

She change a tire 她换轮胎

Chop a little wood for de fire 砍一点柴生火

Poke it around ... if it died rlown 戳它周围......如果它死了rlown

   

Oh yeah 哦耶

She was a fine girl 她是个好姑娘

With a lovely smile 有了一个可爱的微笑

With a bucket on her head 随着她的头一斗

Fulla water from de well 芙拉水去好

She could run a mile 她可以跑一英里

   

Oh yeah 哦耶

She wouldn't spill a drop 她不会洒一滴

It'd stay on top 它会留在上面

Her head was kinda flat 她的头有点扁

But her hair covered that 但她的头发遮住了

   

She was a fine girl 她是个好姑娘

Didn't need no school 并不需要任何学校

She was built like a mule 她始建像骡子

With a thong sandal 用皮带凉鞋

Well, wasn't no kinda job she could not handle 那么，是不是有点不工作，她无法处理

She could get down ... wit de get down 她能拿下来......机智去下不来

All de way down 所有德一路下滑

   

We need some more like dat, in dis kinda town 我们需要更多像DAT，在DIS还挺镇

We need some more like dat, in dis kinda town 我们需要更多像DAT，在DIS还挺镇