I need love like water 我需要爱像水

I need truth to soak me to the bone 我需要真相泡我的骨头

I need my friends all around me now 我需要我的朋友都在我身边，现在

'Cause I'l not doin' real well when I'm alone “原因Il不上来的真正的好时，我独自一人

   

See, my best friend, or at least I thought she was 你看，我最好的朋友，或者至少我认为她是

Has found herself a new friend back at home 找到自己的新朋友回到家里

I'm drifting here on what's left of my heart 我漂流在这里还剩下什么我的心脏

And my spirit is floatin' like a stonoe 我的心也被莲花灯“像stonoe

   

Now, my faith is an illusion 现在，我的信仰是一种错觉

My dreams, some passing ship 我的梦想，一些路过的船

I'm reaching out for answers, but I'm losing my grip 我伸出手的答案，但我失去了我的抓地力

   

So tell me, are you gonna go the distance 所以请告诉我，你要去的距离

Step into the cold, hard rain 步入寒冷，大雨

Are you gonna keep fightin' through and come back again 你会通过不断奋力抗争，并再回来

I'll forgive your trespasses 我会原谅你们的过犯

Ask your mercy for my own 问问你怜悯我自己

I've gone as far as I can go 我已经走了，据我可以去

Now it's up to you to find your own way home 现在，就看你找到自己的路回家

   

I need time, but there's no time 我需要时间，但没有时间

My emotions have dipped into the red 我的情绪都浸入红色

And this vision that I just can't wash away 而这个愿景，我只是不能洗去

Is tearin' in my head 在我的头上，撕裂

   

And I believe in redemption 我相信救赎

There's hope for every soul 有希望在每一个灵魂

But I can't wait forever for a miracle 但我不能永远等待奇迹

   

So tell me, are you gonna go the distance 所以请告诉我，你要去的距离

Step into the cold, hard rain 步入寒冷，大雨

Are you gonna keep fightin' through and come back again 你会通过不断奋力抗争，并再回来

I'll forgive your trespasses 我会原谅你们的过犯

Ask your mercy for my own 问问你怜悯我自己

I've gone as far as I can go 我已经走了，据我可以去

Now it's up to you to find your own way home 现在，就看你找到自己的路回家

   

Some days I feel like letting go - I've held on for so long 有些日子，我觉得放手 - 我已经坚守了这么久

Do I need to walk away to see how it feels when I'm gone 我需要走开，看看感觉如何时，我走了

   

So tell me, are you gonna go the distance 所以请告诉我，你要去的距离

Step into the cold, hard rain 步入寒冷，大雨

Are you gonna keep fightin' through and come back again 你会通过不断奋力抗争，并再回来

I'll forgive your trespasses 我会原谅你们的过犯

Ask your mercy for my own 问问你怜悯我自己

I've gone as far as I can go 我已经走了，据我可以去

Now it's up to you to find your own way home 现在，就看你找到自己的路回家