Is your heart so heavy 是你的心脏如此沉重

That it weighs you down 它的重量你失望

So all you have is time 因此，所有你拥有的是时间

Don't turn away 不要转身离去

We have both seen darker days 我们已经看见黑暗的日子

And there's always a light that shines 而且总有一道光芒

   

(Do you feel like) all your hopes are a long way gone （你觉得）你所有的希望都长的路走了

(Does it seem like) every road only takes you down （它看起来像），每路只需要你失望

(Do they shut you out) （难道他们关你出去）

Don't be afraid of what they say 不要怕别人说什么

Throw back your head and cry 丢回你的头哭

   

When you need somebody, find me there 当你需要帮助的人，找我有

When you're feeling empty I'll be there - find me 当你觉得寂寞时我就在这里 - 找我

   

When you're feeling weary with no peace of mind 当你感到疲倦，没有安心

And the tone of your voice is hollow 和你说话的语气是空心的

You're home to stranger that won't belong 你家中，将不属于陌生人

And there's no-one else to follow 而且也没有其他人跟随

   

(Do you feel like) nowhere, oh no, there's no better way （你觉得）不通，哦，不，有没有更好的办法

(Does it seem like) nobody hears a word you say （它看起来像），没有人听到你说一个字

(And they shut you out) （他们关你出去）

And where does it say that a man ain't a right 并在它说一个人是不是一个正确的

To throw back his head and cry 扔回到他的头，哭了

   

You don't need to tell me 'cos I know 你不需要告诉我因为我知道

I know how you feel (you're miles away) 我知道你的感觉（你是英里远）

You don't need to show me (nobody listens to a word you say) 你不需要给我（没人听你说一个字）

We can shut them out 我们可以把他们关了

Where does it say that a man ain't a right 它在哪里说一个人是不是一个正确的

To throw back his head and cry 扔回到他的头，哭了

   

When you need somebody find me there 当你需要有人找我有

I'll be right beside you 我会在你身边的权利

When you're feeling empty I'll be there 当你觉得寂寞时我会在那里

Can you hear me? I'll be singing 你能听到我吗？我会唱歌