英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fight For Me Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Fight For Me Tonight

争取我今晚

歌词相关歌手:ANUHEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I went on the scene, a little clubbin' with my girls 当我去现场,一个小clubbin “我的女孩

And I'm a be, looking for trouble 我就是一个BE,自找麻烦

Gonna let it down and I'm a see, what I can do 会让它下来,我一看,我能做些什么

Cause I need a man, is it you? 因为我需要一个男人,是你吗?

   

You're looking pretty neat 'cross the dance floor 你看起来很整齐,穿过舞池

I see you smilin', so you know what I'm gonna ask for 我看到你微笑 ,让你知道我要问的

You walk on over, and when the time is right I get approached by a male friend 你走了,而当时间是正确的我得到一个男性朋友找

   

Well I said, "Hey, you giving up so easily? 嗯,我说, “嘿,你放弃那么容易吗?

A little competition and you're gonna run away? 有一点竞争,你会离家出走?

I'm yours if you like, you gotta fight for me tonight, fight for me tonight." 我是你的,如果你喜欢,你得打我,今晚,今晚打我。 “

Fight for me tonight. 今晚打我。

   

It's after the show, the party's jumping and the fun starts to flow 这是演出结束后,党的跳跃和乐趣开始流动

This meet and greet has got me thinking I need more 这个见面会也让我思考,我需要更多的

I turn the corner and there you are 我转的角落,有你

Opportunity in your backyard 机会就在你家后院

   

It's hard for me to think with this crowd around 这是我很难相信这个周围的人群

I love my friends, but I really need to wind it down 我爱我的朋友,但我真的需要风下来

You would want it too, but you don't know what to do 你会想它,但你不知道该怎么办

Come on son, do I gotta to spell it out for you? 来吧儿子,我得拼出来的吗?

   

Well I said, "Hey, you giving up so easily? 嗯,我说, “嘿,你放弃那么容易吗?

A little competition and you're gonna run away? 有一点竞争,你会离家出走?

I'm yours if you like, you gotta fight for me tonight, fight for me tonight." 我是你的,如果你喜欢,你得打我,今晚,今晚打我。 “

Fight for me tonight 争取今晚我

   

If something gets in your way, why you gonna give up so soon? [x3] 如果某样东西在你的方式,你为什么会放弃这么快? [ X3 ]

   

Umm... 嗯...

With all that's going on in the world and the pressures of today 与所有的事情在世界和今天的压力

Why let a little competition get you out of the game? 为什么让小小的比赛让你出局了?

I don't like seeing blood, and that don't mean you have to scratch 我不喜欢看到血,而这并不意味着你必须从头开始

But just fight for me tonight 只是争取今晚我

   

Hey (hey) 嘿(嘿)

I said hey (hey) 我说:嘿(嘿)

Well I said hey (hey) 嗯,我说:嘿(嘿)

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

   

I said, "Hey, why you giving up so easily? 我说, “嘿,你为什么放弃这么容易吗?

A little competition and you're gonna run away? 有一点竞争,你会离家出走?

I'm yours if you like, you gotta fight for me tonight, fight for me tonight." 我是你的,如果你喜欢,你得打我,今晚,今晚打我。 “

歌词 Fight For Me Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fight-for-me-tonight/