If we speak of lovin' 如果我们讲的爱的“

Will it come from our hearts 将它来自我们的内心

Do we want this night of love to last forever 难道我们希望这个夜晚的爱情天长地久

Or do we just part 还是我们只是其中的一部分

   

Listen to yourself 倾听自己

Are you sure that's what you wanna say 你确定这就是你想说

We know that things sound different 我们知道，事物不同的声音

In the cold light of day 在寒冷的出头之日

Don't get dizzy and lose our heads 不要头脑发热，失去了我们的头

On the merry go round 在旋转木马

I don't wanna be taken for a ride 我不想被冤大头

Keep both feet on the ground 保持双脚在地面上

   

When we wake up in the morning 当我们在早晨醒来

Will there be anyone there 会不会有任何人有

Whoever is the first one to rise 谁是第一个上升

Will be the one who cares 将是一个谁在乎

   

So, let's close our eyes and go to sleep 所以，让我们闭上眼睛去睡觉

With a thought for the day 随着思想的一天

Waiting for tomorrow 等明天

Just to see if there's truth in what they say 只是为了看看有没有道理他们说什么

Let's say goodnight 比方说晚安

You know goodbye is a hard word to say 你知道再见是一个很难一句话说

Hold me close 抱紧我

We've reached the end 我们已经走到了尽头

So let's drift on away 因此，让我们在漂离

With a thought for today 有思想的今天

   

[Break] [打破]

   

I'm hopin', you're wishin' 我河滨 ，你许愿“

I'll stay by your side 我会留在你身边

I'm wishin', you're hopin' 我许愿 ，你是河滨

That a flame doesn't die 那火焰不会死

   

And if we speak of lovin' 如果我们讲的爱的“

Will it come from our hearts 将它来自我们的内心

Do we want this night of love to last forever 难道我们希望这个夜晚的爱情天长地久

Or do we just part 还是我们只是其中的一部分

   

So, let's close our eyes and go to sleep 所以，让我们闭上眼睛去睡觉

With a thought for today 有思想的今天

Waiting for tomorrow 等明天

Just to see if there's truth in what they say 只是为了看看有没有道理他们说什么

Let's say goodnight 比方说晚安

You know goodbye is a hard word to say 你知道再见是一个很难一句话说

Hold me close 抱紧我

We've reached the end 我们已经走到了尽头

So let's drift on away 因此，让我们在漂离

Drift on away 漂移客场

Drift on away 漂移客场

Drift on away 漂移客场