英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feels Like Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Feels Like Home

感觉就像回家

歌词相关歌手:ORIANTHI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Going to California, I got my bags by the door. 去了加州,我在门口了我的包。

And I'm ready to leave. 我已经准备好离开。

So yeah I'm moving forward, I'm on my way to find where I need to be. 所以,是的,我往前走,我对我的方式找到我需要的人。

Cause every moment now is what I believe somehow 因为每个时刻,现在是什么,我相信以某种方式

Would be my reality, 会是我的现实,

   

'cause there's no other feelin like it. 因为没有其他的感觉喜欢。

The only way I can define it. 我可以定义它的唯一途径。

Cause yeah, I'm on my own, it somehow feels like home. 因为是啊,我对我自己的,它在某种程度上感觉就像回家。

There's no other feeling like it 有没有其他的感觉,喜欢它

So real that I can't deny it, I don't feel alone, 如此真实,我不能否认这一点,我不觉得孤单,

It somehow feels like home. 它在某种程度上感觉就像回家。

   

Walking in California, making my way down Sunset... Boulevard. 行走在加利福尼亚州,使我一路下跌日落...大道。

Everyone looks familiar, so perfect like a picture... from a magazine. 每个人都看起来很熟悉,就像是图片...从一本杂志那么完美。

Cause every moment now is what I believe somehow, will be my... Reality. 因为每个时刻,现在是什么,我相信在某种程度上,将是我......现实。

All right now... 现在好了...

   

'cause there's no other feelin like it. 因为没有其他的感觉喜欢。

The only way I can define it. 我可以定义它的唯一途径。

Cause yeah, I'm on my own, it somehow feels like home. 因为是啊,我对我自己的,它在某种程度上感觉就像回家。

There's no other feeling like it 有没有其他的感觉,喜欢它

So real that I can't deny it, I don't feel alone, 如此真实,我不能否认这一点,我不觉得孤单,

It somehow feels like home. 它在某种程度上感觉就像回家。

   

They have never crossed my mind, I'll take a chance everytime 他们从来没有想到过,我会抓住机会,每次

And I will spread my wings, I will spread my wings 我会张开我的翅膀,我会张开我的翅膀

I've never been afraid to try, put everything on the line. 我从来没有害怕尝试,把一切就行了。

On the line. Oooon the line, well alright right now. 就行了。 Oooon行了,好了好了现在。

   

Cause there's no other feeling like it 因为没有其他的感觉,喜欢它

So real that I can't deny it, I don't feel alone, 如此真实,我不能否认这一点,我不觉得孤单,

It somehow feels like home. [x4] 它在某种程度上感觉就像回家。 [ X4 ]

   

Somehow feels like home to me. 不知怎的,感觉就像回家给我。

Somehow feels like home. 不知怎的,感觉就像回家。

Mmhmmm. Mmhmmm 。

Somehow feels like home to me... 不知怎的,感觉就像回家,我...

   

Walking in California, making my way down Sunset Boulevard. 行走在加利福尼亚州,使我一路下跌日落大道。

歌词 Feels Like Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feels-like-home-6/

歌词 Feels Like Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Orianthi Penny Panagaris, Anthony Paul Mazza, Stefanie J. Ridel

版权/Copyright:

Nini Pring Music, Kohaw Music O.B.O. Sjr Music, Songs Of Universal Inc.