I'm a feather in the wind 我在风中的羽毛

I'm up and then I'm down again 我了，然后我下来了

and though the places I have been 虽然地方我一直

to heavens gate and 'round the bend 以天门和“拐弯

   

Things are never what 事情从来都不是什么

They appear to be 他们似乎是

'Cause everybody's trying to grab a hold of me 因为每个人都试图抢抱我

So catch me if you can 所以抓住我，如果你能

Set me free again 再次让我自由

Like a feather in the wind 就像风中的羽毛

   

I'm a reflection in the glass 我在玻璃反射

'Cause I cant keep from looking back 因为我不能让从回顾

And though the pages that I lack 虽然我缺乏的页面

Are stuck inside a broken past 被困在一个破碎的过去

   

Things are never what 事情从来都不是什么

They appear to be 他们似乎是

So I'll dig a little deeper 所以，我会来挖得更深一些

Than what the eye can see 比眼睛能看到的

And if anybody asks 如果有人问

Making friends at last 最后交朋友

With my reflection in the glass 随着我在玻璃反射

   

I'm softer than a bride in white 我比新娘的白色柔软

But I'm tough enough to fight my own fight 但我不够强硬打我自己的战斗

Sometimes higher than a quivering kite 有时候不是颤颤巍巍的风筝高

More lowly than a beggars plight 更卑微的比乞丐困境

   

Like a fire in the night 像火在黑夜

I'm burnin up with all my might 我燃尽了我所有的力量

Don't wanna flicker out of sight 不想忽悠淡出人们的视线

Fade into the morning light 消失在清晨的阳光

   

Things are never what 事情从来都不是什么

They appear to be 他们似乎是

Cause only time will tell when 发生的原因只有时间才能告诉我们，当

I'm ashes at your feet 我的骨灰撒在你的脚下

So when I'm burnin bright 所以，当我燃尽亮

Let me be your light 让我成为你的光

Like a fire in the night 像火在黑夜

   

Things are never what 事情从来都不是什么

They appear to be 他们似乎是

So many different pieces 这么多不同的部分

Make up the whole of me 补全我

So hold me in your hands 所以，把我抱在你的手中

Take me as I am 带我，因为我

'Cause I'm a feather 因为我是一地鸡毛

I'm a reflection 我是一个反思

I'm a fire in your direction 我是火你的方向

I'm unruly 我是刁蛮

I'm undone 我是百废待兴

So just love me as I come 所以只是喜欢我，因为我来