英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Far Away From Close" 的中英对照歌词与中文翻译

Far Away From Close

远离关闭

歌词相关歌手:BUTCH WALKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was set up from the get-up, and I drove the wrong way home. 我司成立从一开始了,我开车回家走错了路。

Into your eyes of blue, yeah I could barely take my mind off you. 为你蓝色的眼睛,是的,我几乎无法把我的注意力从你的。

So you set it, then you let it, slowly take the life from you. 所以,你设置它,那么你让它,慢慢地走人生的你。

Getting so high from the fumes, of a burned out so-called you. 获得如此之高的烟雾中,被烧毁的所谓的你。

   

And I feel so far away from close to you and maybe... 而且我觉得远离靠近你,也许......

We could try to find a way to walk right through, 我们可以尝试找到一种方法,径直前行,

the plastic wall between my heart and you. 我的心脏和你之间的塑料墙。

   

You were faking, I'd mistaken, you for someone I once knew. 你是伪造的,我会误以为,你的人我认识。

Into the ring I flew, like a wrestler falls on cue. 成圈我飞,宛如摔跤手落在线索。

Can you show me? Please show me. why it all went down in flames. 你能告诉我吗?请告诉我。为什么这一切就下火海。

Was it 'cause I made it through, and you were just too fucked up to? 是它的通过,因为我做到了,而你只是太搞砸了什么?

   

And I feel so far away from close to you, and maybe... 而且我觉得远离靠近你,也许......

We could finally find a way to walk right through, 我们终于可以找到一种方法,径直前行,

the plastic wall between my heart and you. 我的心脏和你之间的塑料墙。

   

Head is stinging, phone is ringing 头部刺痛,电话响起来

Words just burnin' right on my tongue 话刚燃尽的对上我的舌头

Please put up the magazine, 请竖起杂志,

I'm burning up like gasoline, 我烧起来像汽油,

I'm all alone on the phone, 我独自一人在手机上,

So baby won't you please pick up? 所以,宝宝会不会请你拿起?

   

(won't you please pick up?) (会不会请你拿起? )

   

I was set up, from the get-up 我司成立,从一开始起来

won't you please pick up the phone? 会不会请你拿起电话?

   

I feel so far away from close to you, and baby 我觉得远离靠近你,宝贝

All I wanted was to see you walk right through 所有我想要的是看你走路的权利,通过

and I feel so far away from close to you and baby 我觉得远离靠近你,宝贝

we can finally find a way to walk right through, 我们终于可以找到一种方法,径直前行,

the plastic wall between my heart and.. 我的心脏和之间的塑料墙..

between my heart and you. 与我的心脏和你。

歌词 Far Away From Close 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/far-away-from-close/