[Part 1] [第1 ]

   

Wish upon a star 对着星星许愿

Take a step enter the land 退一步进入土地

Walk through the air 漫步在空气

Take my hand 牵着我的手

Wishmaster's will - 神灯精灵的意志 -

Join him the quest for dream 和他一起追求梦想

A make-believe A请，相信

Is all we ever need 就是我们永远需要

   

Wish upon a star 对着星星许愿

No matter who you are 不管你是谁

The second star to the right 第二恒星向右

Harbinger's gate 预兆的门

Beyond the boundaries 超越界限

Blossom ballet 花芭蕾

In the great wide somewhere 在大范围的地方

   

Wish upon a star 对着星星许愿

Believe in will 相信意志

The realm of the king of fantasy 幻想之王的境界

The master of the tale-like lore 故事般的绝杀高手

The way to kingdom I adore 该办法的王国我崇拜

Where the warrior's heart is pure 当战士的心脏是纯

Where the stories will come true 那里的故事会成真

   

[Part 2] [第2 ]

   

A cub of the king betrayed by usurper 王的幼崽被篡位背叛

A girl in the rain swearing to her father's name 在雨中的女孩发誓她父亲的名字

Belle the last sight for the dying gruesome 百丽的最后眼不见为垂死的可怕

The beauties sleeping awaiting 美女睡觉等待

Deep in a dream 深在梦中

For true love's first kiss 对于真爱的初吻

   

[Part 3] [第3 ]

   

Bald Mountain Night 秃头山之夜

Devilheart endures but light Devilheart忍受，但光

A mad aerial dance 一个疯狂的空中舞蹈

Chernabog's succubi Chernabog的魅魔

   

Black Cauldron born 黑神锅传奇诞生

Gurgi's heart forlorn 古尔基的心脏被遗弃

Pig-keeper or hero 猪，动物饲养人或者英雄

On a quest of augury 在占卜的追求

   

Maleficent's fury Maleficent之怒

The spindle so luring 主轴如此诱惑

Dragon fight, dying night 龙战斗，垂死的夜晚

Dooming might 威力惜败

   

Apprentice of Yen Sid 颜希德的学徒

Conducting the galaxy 在进行星系

Dreamer on mountaintop 梦想家山顶上

Spellbound masquerade 败兴而归假面舞会

   

The Sailor an idol for the six-year-old in me 在我的水手偶像为六十岁

The Phoenix of White Agony Creek 白溪痛苦的凤凰

Enchantress, A mermaid in a tale as old as time 媚儿，在一个故事一样老时人鱼

A Dragonslayer, The Awakener à屠龙，该觉

   

Wish upon a star... 当一个明星希望...