You grow old living in your own fairy tale. 你在自己的童话老去的生活。

You'll never know if you were a bitch or a queen. 你永远不会知道，如果你是一个婊子或女王。

And I can't save you now, save you from yourself. 我救不了你了，救你自己。

How do you feel when you're all by yourself? 你感觉怎么样，当你全部由自己？

   

All those fancy things, do they keep you warm at night? 所有这些花哨的东西，难道他们让你温暖的夜晚？

Do they hold you when you cry in the dark? 难道他们抱着你，当你在黑暗中哭泣？

   

Would you be lost without your diamond cage? 你会不会失去你的钻石笼子？

And are you scared they wouldn't know your name? 而你害怕，他们不会知道你的名字吗？

Oh, but I know one thing that you will never tell. 呵呵，但我知道一件事，你永远不会知道。

A beautiful lie you'll give to no one else. 一个美丽的谎言，你会给予旁若无人。

   

Now all those fancy things, do they keep you warm at night? 现在，所有这些花哨的东西，难道他们让你温暖的夜晚？

Do they hold you when you cry in the dark? 难道他们抱着你，当你在黑暗中哭泣？

In the dark. 在黑暗中。

And all those lies you tell, do they make you feel alive? 而所有这些谎言，你知道的，难道他们让你觉得活着吗？

Do they make you wanna die? 难道他们会让你想死吗？

I wanna know. I wanna know. 我想知道。我想知道。

   

These things. Is it what you wanted? 这些东西。它是你想要的吗？

You'll never say "Take that away". 你永远不会说“把走” 。

Oh all your dreams, is this what you wanted? 哦，你所有的梦想，这是你想要的吗？

I can't believe you'll never say. 我不能相信你永远不会说。

You'll never say. 你永远不会说。

You'll never say. 你永远不会说。

You'll never say. 你永远不会说。

   

All those fancy things, do they keep you warm at night? 所有这些花哨的东西，难道他们让你温暖的夜晚？

Do they hold you when you cry in the dark? 难道他们抱着你，当你在黑暗中哭泣？

All those lies you tell, do they make you feel alive? 所有这些谎言，你知道的，难道他们让你觉得活着吗？

Do they make you wanna die? I wanna know. 难道他们会让你想死吗？我想知道。

I wanna know. 我想知道。

Yeah all those fancy things, do they keep you warm at night? 是的那些花哨的东西，难道他们让你温暖，晚上？

Do they hold you when you cry in the dark? In the dark. 难道他们抱着你，当你在黑暗中哭泣？在黑暗中。

   

All those fancy things 所有这些花哨的东西

Is it what you wanted? 它是你想要的吗？

I wanna know. I wanna know. 我想知道。我想知道。

All those lies you tell 所有这些谎言你告诉

Is it what you wanted? 它是你想要的吗？

I wanna know 我想知道

   

[Fade out] [淡出]

All those fancy things, do they keep you warm at night? 所有这些花哨的东西，难道他们让你温暖的夜晚？

Do they hold you when you cry in the dark? 难道他们抱着你，当你在黑暗中哭泣？

All those lies you tell, do they make you feel alive? 所有这些谎言，你知道的，难道他们让你觉得活着吗？

Do they make you wanna die? I wanna know. 难道他们会让你想死吗？我想知道。