You've got the Escalade 你已经得到了凯雷德

Benz and the house boy ya paid 奔驰和房子的男孩雅薪

He doesn't have the nicest car 他没有最好的车

Lives with his friends and he works 2 jobs 生活与他的朋友和他的作品2职位

He flies me out of town just for the niht 他飞我出城只为niht

When I need him he's right by my side 当我需要他，他在我身边

He give's me pretty things that I could flaunt 他给的我，我可以炫耀漂亮的东西

But he gives me what I really want 但是他给我什么，我真正想要的

   

A fancy crib 看上婴儿床

Fly car 飞行汽车

Iced out perfection so it seems 冰镇出完美如此看来

The other takes the time to satisfy my inner needs 另花时间来满足我内心的需求

I'm not naive I know that you can't live on love alone 我并不天真，我知道，你不能住在独爱

But the situation's got me so confused 但形势的让我很困惑

And I stay up all night just thinking 我熬夜只是想

   

What's a girl to do 什么是一个女孩做

Lovin' both of you 爱着你们两个

Do I pick the baller 我挑控球

Do I take the one 我拿一

Who is always nice 谁总是好的

And make sure to call her 并且一定要打电话给她

What's a girl to do when she's got to choose 什么是女孩做的时候她有选择

Should I roll with the player 我应该用滚玩家

Do I take the ice 我拿冰

Or pick the one who treats me right 或选择一个谁把我的权利

   

You pick me up at night 你来接我，晚上

Take me and show me a real good time 拿我和给我一个真正的好时机

Yet again it blows my mind 然而，这又吹拂我的心灵

Your card got declined so we're usin' mine 您的卡得到了下降，所以我们正在全光照雷

On the other hand the other man knows he can handle me 在另一方面，其他人知道自己能处理好，我

Cuz when it comes to what I want 当涉及到我想要的Cuz

Expenses don't mean a thing 费用不意味着一件事

   

A fancy crib 看上婴儿床

Fly car 飞行汽车

Iced out perfection so it seems 冰镇出完美如此看来

The other takes the time to satisfy my inner needs 另花时间来满足我内心的需求

I'm not naive I know that you can't live on love alone 我并不天真，我知道，你不能住在独爱

But the situation's got me so confused 但形势的让我很困惑

And I stay up all night just thinking 我熬夜只是想

   

What's a girl to do 什么是一个女孩做

Lovin' both of you 爱着你们两个

Do I pick the baller 我挑控球

Do I take the one 我拿一

Who is always nice 谁总是好的

And make sure to call her 并且一定要打电话给她

What's a girl to do when she's got to choose 什么是女孩做的时候她有选择

Should I roll with the player 我应该用滚玩家

Do I take the ice 我拿冰

Or pick the one who treats me right 或选择一个谁把我的权利

   

Oh it's a very complicated situation 哦，这是一个非常复杂的局面

I can't keep on with the constant hesitation 我不能用恒定的犹豫不断

So here's what I'm gonna do 所以这里就是我该怎么办

Hold on to both of you 紧握你俩

I've got the world in my hand 我已经得到了世界在我手中

   

What's a girl to do 什么是一个女孩做

Lovin' both of you 爱着你们两个

Do I pick the baller 我挑控球

Do I take the one 我拿一

Who is always nice 谁总是好的

And make sure to call her 并且一定要打电话给她

What's a girl to do when she's got to choose 什么是女孩做的时候她有选择

Should I roll with the player 我应该用滚玩家

Do I take the ice 我拿冰

Or pick the one who treats me right 或选择一个谁把我的权利