英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Famous" 的中英对照歌词与中文翻译

Famous

著名

歌词相关歌手:TINCHY STRYDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I know your hating on me cause I'm famous (oh please) 我知道你恨的上我,因为我是著名的(拜托)

I know your hating on me cause I'm famous (what's it look like) 我知道你恨上我,因为我是著名的(它是什么样子)

I know your hating on me cause I'm famous 我知道你恨的上我,因为我出名

Let them all know what my name is (T Dot Strydes) 让他们都知道我的名字是(T点Strydes )

[repeated] [重复]

   

[Verse 1: Tinchy Stryder] [诗歌1 : Tinchy Stryder ]

I know your hating on me because I'm famous 我知道你恨的我,因为我是著名的

So I got mortgage to move from them haters 所以我就抵押给他们的仇敌移动

Yeah I keep it old school, grim no blazers 是的,我把它的老同学,没有狰狞开拓者

All around star in the hood where my base is 各地明星在引擎盖在我的基地

Get mine early but I am in the latest 早找我,但我在最新的

I ain't gotta spend a penny cause of my status 我是不是得花我的状态一分钱原因

And I got a pretty little something shes dangerous 我有一个漂亮的小东西畲族危险

When it comes to girlfriends I keep mine nameless 当谈到女友我把矿无名

Won't see me wanna roll like I ain't famous 不会看到我想滚就像我是不是名牌

Yeah my chain got popped outside Faces 是啊我的链得到了表面的外侧弹出

Pricks must of seen that bling in the pendant 的刺必须看到,金光闪闪的吊坠

Next day I got it back cause I know majors 第二天我就恢复了过来,因为我知道专业

Back to my music, back to my papers 回到我的音乐,回到我的论文

Back to the paparazzi stuffing our faces 回到狗仔队填充我们的脸

Back to my boy whose discussing my wages 回到我的男孩,他的谈论我的工资

One by one I'm wrapping mine like razors 一个接一个,我包矿样剃须刀

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2: Tinchy Stryder] [诗2: Tinchy Stryder ]

I came from the grime house 我从家里污垢

Now I'm on the mainstream 现在,我在主流

Some say I lost it, nah I'm on a whole keys 有人说我失去了它,罗我在整个键

Like I never made underground with kofi 就像我从来不与科菲·做地下

That's why I be bossing them around cause they know me 这就是为什么我可以颐指气使他们的事业,他们认识我

Now let me proceed them man driving at a slow speed 现在让我来继续他们的人驾驶速度缓慢

I'm tryna lap em like I'm running from the police 我tryna圈EM像我从警方运行

Them man are tryna be the old me their chilling back in 03 这些人都tryna是以前的我自己心寒早在03

While I'm on the podium with trophy's, 虽然我在讲台上与奖杯的,

Yeah and I'm a go all out, 是啊,我是一个全力以赴,

I'm in black but my diamonds are all out 我在黑色的,但我的钻石是全力以赴

So take time or we'll fall out 所以需要一段时间,否则我们会掉出来

I ain't buying your cheap tool but I can afford that 我是不会买你的廉价的工具,但我可以负担得起的

Yeah, you do you let me do me 是啊,你,你让我做我

Had a couple number 1's let me get 3 more 有一对夫妇1号的,让我得到3个

Or maybe that's greed, 3rd album 1st try everythings free 或者,也许这就是贪婪,第三张专辑第一试万物自由

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3: Tinchy Stryder] [第3节: Tinchy Stryder ]

Why'd you wanna hate for? 你为什么要恨呢?

You ain't gotta see me 你是不是得见我

I ain't in your real world 我是不是在你的现实世界

I'm only on your TV 我只是我在电视上

I ain't in a Bentley I'm only in a TT 我是不是在宾利我只是在TT

I don't ring your girl but she holla's on a BB 我不响你的女孩,但她霍拉是一个BB

Living like a rockstar born in tha 80's 生活像诞生于塔80年代摇滚明星

Certified I top charts I ain't doing maybes 通过认证的我顶图表我是不是做maybes

That's why I be asking em how we looking lately 这就是为什么我要问EM我们如何寻找最近

Cause they never answered I'm taking it as flee g, flee, yea 因为他们从来不回答,我把它作为逃跑克,逃亡,是啊

Now I'm heavy round an Atlas 现在我重轮阿特拉斯

Good CV but I'm looking for a night shift 好简历,但我正在寻找一个夜班

That's when a real star shines bright 这时候,一个真正的明星闪耀璀璨

I done told them I'm looking for a hatrick 我做告诉他们我正在寻找一个hatrick

Three gang stryder, and I'm more famous 三个帮派stryder ,我更出名

Even my ex girlfriends little niece knows what my name is 即使是我的前闺蜜小侄女知道我的名字是

Different level different stages 不同级别的不同阶段

In the hood I'm on an a-list. 在通风橱中,我在A名单。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Famous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/famous-17/

歌词 Famous 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dwaine Cruz, Kwasi Danquah

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim