英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Family" 的中英对照歌词与中文翻译

Family

家庭

歌词相关歌手:JOE WALSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been alone most of my life 我独自过我一生中最

I've never known what it was like 我从来不知道是什么样子

To end up somewhere and not have to pack 结束了的地方,并没有收拾

To be among friends I know have my back 是朋友间,我知道有我的背

   

But now I'm here where I belong 但现在我在这里属于我的地方

I've finally found a wife and a home 我终于找到一个妻子和一个家

And a family that matters, means more to me 而一个家庭的重要,意味着更多的我

Than anything I have ever believed 比什么我都信

   

And when we are gathered together 当我们聚集在一起

Tell me how blessed can somebody be 告诉我怎么能祝福别人是

   

Give thanks, break bread, say grace, bow heads 谢恩,擘饼,说的宽限期,弓头

For all of this love that surrounds me 对于这一切的爱包围我

We laugh, we cry, stand together that's why 我们笑,我们哭了,站到了一起,这就是为什么

It's all being part of a family 这是一个家庭的所有部分被

   

Tried it before, never felt right 尝试过,从来没有感觉到右

I never dreamed that someday I might 我从来没有想过有一天我可能

Be part of something bigger than me 是比我更大的东西的一部分

It makes me feel humble, finally I see 这让我感到卑微,最后我明白了

   

All that we have is each other 所有这一切我们都为对方

And that's all that I'll ever need 而这一切,我会永远需要

   

Give thanks, take time to say that I'm 感恩,需要时间来说,我

So grateful for all that surrounds me 所以感谢所有围绕着我

We laugh, we cry, stand together that's why 我们笑,我们哭了,站到了一起,这就是为什么

It's all being part of a family 这是一个家庭的所有部分被

歌词 Family 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/family-6/

歌词 Family 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Walsh, Tommy Lee James

版权/Copyright:

Woof And Fidler Music, Super Phonic Music, Pretty Woman Publishing LLC