[Chorus: Mystikal & Girl] [合唱： Mystikal和女孩]

   

Tell me where you from round? (I'm from here) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我在这里）

Tell me where you from round? (I'm from here) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我在这里）

Tell me where you from round? (I'm from right chere) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我是从右侧chere ）

   

Where's ya family?, mighty family, 哪里是雅家？，浩浩荡荡的家庭，

Where's ya family?, mighty family (from right chere) 哪里是雅家？强大的家庭（右chere ）

[repeat] [重复]

   

[Verse 1: Mystikal & Female singer] [诗歌1 ： Mystikal与女歌手]

   

I heat up the way coffee be 我热了咖啡的方式

Tasty like pastry 美味的糕点类

Got mo' flavors than parsely 有摩的口味比欧芹

With 9 aunties and 2 uncles 9师姑师伯2

I got a lot of cousins, so watch how you talk to me 我得到了很多的表兄弟，所以看你怎么跟我说话

Good ol' places, good ol' times, doing good ol' thangs 好醇的地方，好醇时期，做好醇 thangs

That was just the good ol' days, 这只是良好的醇天，

most of my people still look the same 我的大部分人还是看起来都一样

All though we deep in the numbers, 所有我们虽然深处的号码，

Our feelings is close as the lotto ya heard me 我们的感情亲如雅听到我的乐透

We originated in Louisiana way back in the 1930's 我们起源于美国路易斯安那州，早在20世纪30年代

On the farm in the son of mister and misses Joyner and Mary Tyler 在老总的儿子的农场和错过乔伊纳和玛丽·泰勒

Hooked up with they daughter, 迷上了他们的女儿，

Daughter Josephine the difference do you know what I mean 女儿约瑟芬的区别你知道我是什么意思

She was on the cotton field 她在棉田

He was on the farm where the cows get killed 他在农场，奶牛被杀

Then they moved off the plantation 然后，他们搬到了种植园

Then ??? came in a few mo' years 然后？就在数月“年

First came Rosa Lee, then Lord June Bug, then Anna Lee 第一次来到李蔷薇，那么日主的Bug，那么安娜·李

Then Louise and Alberta, then my mama came who they call Marie 然后路易丝和阿尔伯塔省，然后我妈妈来了，他们叫玛丽谁

Without a breather, um, here come Mary Alice, and Linda 如果没有呼吸，嗯，这里来玛丽爱丽丝，和琳达

Po' Grandma stayed bare foot, pregnant, and always baring 宝奶奶住赤脚，怀孕了，总是露出

Don't worry be happy, whatever we got we was glad that we had it 别担心快乐，​​无论我们得到了我们很高兴，我们有它

After that, here come the last three, (Who was?) 在此之后，来到这里的最后三个， （谁是？ ）

Loyce, Alan, and Kathy Loyce ，艾伦和凯西

   

[Chorus: Mystikal & Female singer] [合唱： Mystikal与女歌手]

   

Tell me where you from round? (I'm from here) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我在这里）

Tell me where you from round? (I'm from here) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我在这里）

Tell me where you from round? (I'm from right chere) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我是从右侧chere ）

   

Where's ya family?, mighty family, 哪里是雅家？，浩浩荡荡的家庭，

Where's ya family?, mighty family (from right chere) 哪里是雅家？强大的家庭（右chere ）

[repeat] [重复]

   

[Verse 2: Mystikal] [诗2： Mystikal ]

   

And I'm just another kid, 而我只是一个孩子，

that come from one of the children of dear papa 这是来自亲爱的爸爸的孩子中的一个

One of Booko grandchildren, 一个Booko孙子，

Represent Lawerence and Elizabeth Tyler (like who?) 代表Lawerence和伊丽莎白泰勒（喜欢谁？ ）

And my cousin Harry, cousin Becky, my cousin's Derita and Larry 而我的表弟哈利，表弟贝基，我表弟的Derita和拉里

Rocky, Walter, and Herbert, Meeky, 洛基，沃尔特和赫伯特， Meeky ，

and Tiffany, Cynthia, Dede, and Tary, 和Tiffany ，辛西娅，德德和Tary ，

Poncho, Erica and Junior, Mimi, Defra, Petey, Cheryl and Buster 雨披，埃里卡和初中，咪咪， Defra的，皮蒂，谢丽尔和巴斯特

Jermaine and Fayette, Ronald and Donald, my crazy twin cousins 杰梅因和费耶特，罗纳德和唐纳德，我疯狂的孪生兄妹

Albert, Lil' Will, and Tasha, Trenette, Shirlet, Robby and Ranisha 阿尔伯特，律的意志，塔刹， Trenette ， Shirlet ，罗比和Ranisha

Lisa, Lil' Alan and Derrick and Teddy, 丽莎，莉儿艾伦和德里克和泰迪，

Michelle, Marquel, and Michael and Rece, and Ronisha, 米歇尔， Marquel ，迈克尔和里斯和Ronisha ，

Cory and Brandon, Ranika, Christy, and Marty and Kisha 科里和布兰登， Ranika ，克里斯蒂和马蒂和Kisha

Craig, Geremy, Chad and Millian, my child Tary, ??? and Robel 克雷格， Geremy ，乍得和莉恩，我的孩子Tary ， ？和Robel

Ariel and Lawerence Anthony, Dazy, Courtney and Jaren 林依晨和Lawerence安东尼， Dazy ，考特尼和Jaren

Mikey, Brittney, and Kelan, Lil' Brian, Arian and Lil' Harry 米奇，布兰妮和珂兰，律布莱恩，阿里安和律哈利

Keke and Brian junior, Nikki, Lil' Donald, and Donyette, 咳咳和Brian初中，尼克，律唐纳德和Donyette ，

And the people I forgot, Uncle Lynn, Uncle George, and Bafay and Auntie 和人，我忘了，叔叔熊黛林，乔治叔叔和Bafay和阿姨

Debroah Debroah

   

[Chorus: Mystikal & Female Singer] [合唱： Mystikal与女歌手]

   

Tell me where you from round? (I'm from here) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我在这里）

Tell me where you from round? (I'm from here) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我在这里）

Tell me where you from round? (I'm from right chere) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我是从右侧chere ）

   

Where's ya family?, mighty family, 哪里是雅家？，浩浩荡荡的家庭，

Where's ya family?, mighty family (from right chere) 哪里是雅家？强大的家庭（右chere ）

[repeat] [重复]

   

[Verse 3: Mystikal] [第3节： Mystikal ]

   

Now that you know about my family ties, 现在，你知道我的家庭关系，

and my family history, and my family size 和我的家庭的历史，我的家庭规模

I done took ya back five generations and broke it down for ya, 我做了回雅五代，并打破下来的你，

Now haven't I? 现在都没有吗？

From greatgrandparents to grandparents, 从greatgrandparents祖父母，

Mama's and daddy's and Uncle's and Aunties 妈妈的和爸爸的和叔叔阿姨

To all of my in-law'es, nana's pa raisers and nephews and niece's 我所有的同lawes ，娜娜的PA饲养员和的侄子和侄女的

From moma's and papa's, stomach still growing so the number increases 从MoMA的和爸爸的，肚子还在不断增长使数增加

From sisters and brothers, baby daddy's, 从兄弟姐妹，孩子爸爸的，

baby mama's, branch cousins and play cousins 宝宝妈妈的，分支表兄弟和堂兄弟玩

So watch how you look at me, 所以，看你怎么看我，

You never know who I'm kind to when you pasting 你永远不知道我是那种当你粘贴到谁

If you ain't in ya own back yard 如果你不是在雅自己的后院

better be careful coz we just might ax ya 最好小心表兄弟姐妹，我们也许会斧头雅

   

[Chorus: Mystikal & Female singer] [合唱： Mystikal与女歌手]

   

Tell me where you from round? (I'm from here) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我在这里）

Tell me where you from round? (I'm from here) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我在这里）

Tell me where you from round? (I'm from right chere) 告诉我你是从哪儿过来呢？ （我是从右侧chere ）

   

Where's ya family?, mighty family, 哪里是雅家？，浩浩荡荡的家庭，

Where's ya family?, mighty family (from right chere) 哪里是雅家？强大的家庭（右chere ）

[repeat] [重复]

   

[Female singer & Mystikal till fade [various ways]:] [女歌手及Mystikal ，直到淡出[各种方式] ： ]

   

You better watch how you look at me 你最好看你怎么看我

Cause I'm from here 因为我在这里很