英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Faint" 的中英对照歌词与中文翻译

Faint

歌词相关歌手:LINKIN PARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am a little bit of loneliness a little bit of disregard 我是孤独一点点无视一点点

Handful of complaints but I can’t help the fact that everyone can see these scars 投诉一把,但我不能帮助一个事实,即每个人都可以看到这些伤疤

I am what I want you to want what I want you to feel 我就是要你想要什么我要你感受

But it's like no matter what I do, I can't convince you, to just believe this is real 但它好像不管我做什么,我无法说服你,只相信这是真的

So I let go, watching you, turn your back like you always do 所以我放手,看着你,把你的背部像你总是这样

Face away and pretend that I'm not 面对远,假装我不

But I'll be here 'cause you're all that I got 不过,我会在这里,因为你就是我的了

   

[Chorus] [合唱]

I can't feel the way I did before 我不能忍受我之前的方式

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

I won't be ignored 我不会被忽略

Time won't heal this damage anymore 时间不会治愈这种损伤了

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

I won't be ignored 我不会被忽略

   

I am a little bit insecure a little unconfident 我感到有点不安一点点不自信

'Cause you don't understand I do what I can but sometimes I don't make sense 因为你不知道我该怎么办,我可以,但有时候,我没有任何意义

I am what you never wanna say but I've never had a doubt 我是你永远不想说什么,但我从来没有怀疑

It's like no matter what I do I can't convince you for once just to hear me out 这就像不管我做什么我无法说服你一次只为了听我说

So I let go watching you turn your back like you always do 所以我看你走把你的背部像你总是这样

Face away and pretend that I'm not 面对远,假装我不

But I'll be here 'cause you're all that I've got 不过,我会在这里,因为你的一切,我有

   

[Chorus] [合唱]

I can't feel the way I did before 我不能忍受我之前的方式

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

I won't be ignored 我不会被忽略

Time won't heal this damage anymore 时间不会治愈这种损伤了

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

I won't be ignored 我不会被忽略

   

Now 现在

Hear me out now 听我说,现在

You're gonna listen to me, like it or not 你会听我的话,喜欢还是不喜欢

Right now 现在

Hear me out now 听我说,现在

You're gonna listen to me, like it or not 你会听我的话,喜欢还是不喜欢

Right now 现在

   

I can't feel the way I did before 我不能忍受我之前的方式

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

I won't be ignored 我不会被忽略

   

[Chorus] [合唱]

I can't feel the way I did before 我不能忍受我之前的方式

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

I won't be ignored 我不会被忽略

Time won't heal this damage anymore 时间不会治愈这种损伤了

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

I won't be ignored 我不会被忽略

   

I can't feel 我感觉不到

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

I won't be ignored 我不会被忽略

Time won't heal 时间不会痊愈

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

I won't be ignored 我不会被忽略

歌词 Faint 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/faint-1/

歌词 Faint 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rob Bourdon, Brad Delson, Dave Farrell, Shawn Carter, Chester Bennington, Jonathan Burks, Joseph Hahn, Tim Mosley, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon, Chester Charles Bennington, David Farrell

版权/Copyright:

Chesterchaz Publishing, Reach Music Publishing, Pancakey Cakes Music, Rob Bourdon Music, Kenji Kobayashi Music, Nondisclosure Agreement Music, Universal Music - Z Songs, Big Bad Mr. Hahn Music