英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fact & Friction" 的中英对照歌词与中文翻译

Fact & Friction

其实和摩擦

歌词相关歌手:NEARLY DEADS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you've wandered around so long you can't come back down. 当你身边徘徊那么久,你不能回来了。

Now you're forgetting how to keep your feet on the ground. 现在你忘了如何让你的脚在地面上。

Tried to fade away but the only truth I found, 试图消逝,但我发现唯一的真理,

I see through my crossed eyes, these hands are bound. 我看到过我的斗鸡眼,这双手的约束。

   

Don't you see, it's all me? 君不见,这一切都我吗?

Creating the fact and the friction, 创建的事实和摩擦,

The human condition, against your tradition, 人的条件,对你的传统,

Here's my prediction: 这是我的预测:

I believe what's in front of me. 我相信在我的面前。

My premonition: 我的预感:

You're just a little naive. 你只是一点点天真。

Let go of what you think you know. 放过你认为你知道的。

If you could only see my prediction: 如果你只能看到我的预测:

I believe what's in front of me. 我相信在我的面前。

And you can't fake that kind of reality. 你可以不假是一种现实。

   

Twenty years of working hard just to lose it all. 二十多年的努力只是为了失去这一切的。

Who'd have known I could get this high but still feel so small. 谁应该知道我能得到这么高,但还是觉得这么小。

Pardon my mistakes, the ones you never saw. 请原谅我的错误,你从来没有见过的人。

Admit you missed it all, you made me fall. 承认你错过了这一切,你让我跌倒。

   

Don't you see, it's all me? 君不见,这一切都我吗?

Creating the fact and the friction, 创建的事实和摩擦,

The human condition, against your tradition, 人的条件,对你的传统,

Here's my prediction: 这是我的预测:

I believe what's in front of me. 我相信在我的面前。

My premonition: 我的预感:

You're just a little naive. 你只是一点点天真。

Let go of what you think you know. 放过你认为你知道的。

If you could only see my prediction: 如果你只能看到我的预测:

I believe what's in front of me. 我相信在我的面前。

And you can't fake that kind of reality. 你可以不假是一种现实。

   

Don't you see, it's all me? 君不见,这一切都我吗?

   

Here's my prediction: 这是我的预测:

I believe what's in front of me. 我相信在我的面前。

My premonition: 我的预感:

You're just a little naive. 你只是一点点天真。

Let go of what you think you know. 放过你认为你知道的。

If you could only see my prediction: 如果你只能看到我的预测:

I believe what's in front of me. 我相信在我的面前。

And you can't fake that kind of reality. 你可以不假是一种现实。

歌词 Fact & Friction 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fact-friction/

歌词 Fact & Friction 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Timothy King

版权/Copyright:

Notting Hill Music (Uk) Ltd.