英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eyes Of A Child" 的中英对照歌词与中文翻译

Eyes Of A Child

眼睛的孩子

歌词相关歌手:SOUL ASYLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

She had 13 kids each one had 13 problems 她有13个孩子每个人有13个问题

3 uppers 10 downers just to put up with this 3鞋面10丹尼森只是忍受这

And she don't know which children belong to which father 而她不知道这孩子属于哪个父亲

But she loves them all anyways and they each get a kiss 但她爱他们所有的反正,他们各自得到一个吻

And the toilet ain't flushin' 和上厕所是不是flushin “

And the toaster is smokin 和烤面包机是戒掉

The vacuum don't suck 真空不吸

But it needs a new belt 但它需要一个新的带

But she saw the world through the eyes of a child 但她看到的世界,通过一个孩子的眼睛

And remembers how it good it was 并记住它如何好了

And how good it felt 并有多好感觉

   

He picks up the paper in the bitter cold morning 他在凛冽寒冷的早晨拿起纸

He had just gone to sleep, he had to get up for work 他刚刚进入了梦乡,他不得不起床去上班

By morning he's a watchman, by night he's a waitor 到了早晨,他是一个守望者,晚上,他是一个男服务生

In the late afternoon he works as a clerk 在下午的晚些时候,他是一名文员

And he can't pay the doctor bills, he just can't afford the pills 他不能支付医药费,他只是买不起药

The car's repossessed, and the child support's due 该车的收回,以及子女抚养费的原因

But he saw the world through the eyes of a child 但他看到的世界,通过一个孩子的眼睛

Big problems seemed smaller 大的问题似乎较小

And old things seemed new 老东西似乎新

   

Well, She was just six when she turned her first trick 好吧,她只是6时,她拒绝了她的第一招

But,now she's 13 and it don't make her sick 不过,现在她13 ,它不要让她生病

And she does lots of chrystal 和她做很多CHRYSTAL的

and she owns her own pistol 她拥有自己的手枪

Got a goldfish named Silver 有一个叫金鱼银

And a pimp who's named Rick 和谁在叫里克皮条客

And some are like customers,and some are like patients 而有些是客人,有的像病人

She'd have gone back to school, if she just had the patience 她已经回学校,如果她只是有耐心

She saw the world through the eyes of a child 她看到了世界,通过一个孩子的眼睛

None of the nightmares and nothing to deny 没有一个噩梦并没有什么的拒绝

Yes she saw the world 是的,她看到了世界

And she's seen it all and she knows 而她看到了这一切,她知道

They're all lies 他们全是谎言

歌词 Eyes Of A Child 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eyes-of-a-child-3/

歌词 Eyes Of A Child 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Pirner

版权/Copyright:

Made To Be Broken Music, WB Music Corp.