In a crowd, in the dark 在人群中，在黑暗中

I would walk straight to your heart 我径直走到你的心脏

Without any hesitation 没有任何犹豫

Every turn, every town 每回合，每个乡镇

Every highway I go down 每一条高速路我走下来

Baby, you're my destination 宝贝，你是我的目标

And even if nowhere was where every road lead me to 而且，即使是无处其中每一条道路使我

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'd find you 我会找到你

I'd find you 我会找到你

In the day or the night, in the black or the white 在白天或黑夜，在黑色或白色

In the red of a rose of the depths of the ocean blue 在玫瑰的海洋蓝的深处的红

I'd find you 我会找到你

   

Even if you and I 即使你和我

Never met, still I know I'd find 素未谋面，我仍然知道我会找到

You among the millions 您的数百万间

It's beyond my control 这超出了我的控制

Like a magnet pullin' my soul 像一块磁铁普林我的灵魂

Across the great division 整个大分化

And even if I lost my way in this world I walk through 即使我在这个世界上迷了路我从走路

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

All my life I need you next to me 我所有的生活，我需要你在我身边

'Cause in your eyes I see my destiny 在你的眼睛，因为我看到我的命运

And I'd find you 我会找到你

Yeah I'd find you 是的，我会找到你

In the face of a child, in the warmth of a smile 而面对孩子，在微笑的温暖

On the first day of spring when the flowers grow wild 在春天的第一天，当花横生

Every song ever sung about bein' in love 每首歌曲曾经在爱唱约贝因

Every kiss, every hug, every touch 每一个亲吻，每一个拥抱，每一个接触

Anytime, anyplace, in the whole human race 任何时候，任何地方，在整个人类

In the sweet memories and the ones yet to be 在甜蜜的回忆和那些尚待

In the wrong and the right and the beauty that lies in the truth 在错误的和正确的，而在于真理的美丽

I'd find you 我会找到你

Yeah I'd find you 是的，我会找到你