[Davros] [ Davros ]

It's been such a long time since I met you back on Skaro 它已经等了很久，因为我遇见了你回来Skaro

And I'm pretty sure that you know 而且我敢肯定，你知道

That not much has changed since then 这不是太大的，因为再变

It doesn't matter how hard you try to remove me 不要紧，你怎么努力消除我

I think you will agree 我想你会同意

That if one of us dies, then the other will too 如果我们中的一人死亡，那么其他的也不能免俗

I am locked in war with you 我被锁在战争与您

   

Exterminate, regenerate 灭掉，重新

I thought you always knew our fate 我还以为你一直都知道我们的命运

To just keep fighting on and on 只是继续战斗，并在

While time keeps turning 当时间继续转动

Regenerate, exterminate 再生，灭掉

And even though we are the same 即使我们都一样

Why don't you hop into your ship 你为什么不跳进你的船

And leave me burning? 并留下了我烧？

   

Even though, as men, we have our contrasts 虽然，作为男人，我们有我们的对比

We're of exactly the same class 我们是完全一样的类

And our constant companion is death 而我们的永恒的伴侣是死亡

Look at you, fashioning people into weapons 看看你，塑造人成武器

How can you say that you're better than me? 你怎么能说你比我好？

We both carry the fire that is set to devour life 我们都进行了设置吞噬生命的火

   

Exterminate, regenerate 灭掉，重新

I thought you always knew our fate 我还以为你一直都知道我们的命运

To just keep fighting on and on 只是继续战斗，并在

While time keeps turning 当时间继续转动

Regenerate, exterminate 再生，灭掉

And even though we are the same 即使我们都一样

Why don't you hop into your ship 你为什么不跳进你的船

And leave me burning? 并留下了我烧？

   

[Doctor] [医生]

We both carry the fire that has the power to end life 我们都携带有结束生命的力量火

But what I do with that flame is what separates our types 但我做的火焰是区分我们的类型

If it takes till the end of reality to beat you 如果需要到现实的最后打败你

Then I'll be sure to meet you 然后，我一定会满足你

At the exit of the world 在世界上的出口

   

Exterminate, regenerate 灭掉，重新

You know that it isn't too late 你知道这是不是为时已晚

To end what seems impossible 要结束了，似乎是不可能的

And leave time turning 离开时开启

Regenerate, exterminate 再生，灭掉

And even though we aren't the same 即使我们是不一样的

Why don't you hop into my ship? 你为什么不跳进我的船？

And we can settle this 我们可以解决这个

And we can settle this 我们可以解决这个

   

Exterminate, regenerate 灭掉，重新

You know that it isn't too late 你知道这是不是为时已晚

To end what seems impossible 要结束了，似乎是不可能的

And leave time turning 离开时开启

Regenerate, exterminate 再生，灭掉

And even though we aren't the same 即使我们是不一样的

Why don't you hop into my ship… 你为什么不跳进我的船...

   

[Davros] [ Davros ]

Exterminate, regenerate 灭掉，重新

I thought you always knew our fate 我还以为你一直都知道我们的命运

To just keep fighting on and on 只是继续战斗，并在

While time keeps turning 当时间继续转动

Regenerate, exterminate 再生，灭掉

And even though we are the same 即使我们都一样

Why don't you hop into your ship 你为什么不跳进你的船

And leave me burning? 并留下了我烧？

   

[Doctor] [医生]

And we can settle this 我们可以解决这个

[Both] [全部]

Forever 永远

[Davros] [ Davros ]

Yeah, we can travel time 是的，我们可以旅行时间

[Both] [全部]

Together 在一起

We can settle this, forever 我们可以解决这一点，永远