Once I hoped 有一次，我希望

To seek the new and unknown 为了寻求新的和未知的

This planet's overrun 这个星球上的超限

There's nothing left for you or for me 没有什么留给你和我

Don't give in, we can 不要放弃，我们可以

Walk through the fields 漫步田野

And feeling nature's glow 和感觉自然的光芒

But all the land is owned 但所有的土地拥有

There's none left for you or for me 有没有留给你，或我

   

Who will win? 谁赢？

'Cause I concede 因为我承认

   

Free me 让我自由

Free me 让我自由

Free me from this world 从这个世界自由我

I don't belong here 我不属于这里

It was a mistake imprisoning my soul 这是一个错误囚禁我的灵魂

Can you free me 你可以让我自由

Free me from this world 从这个世界自由我

   

A world lush in bloom 的世界繁茂盛开

With rivers running wild 随着猖獗的河流

They'll be re-routed South 他们将被重新路由南

With none left for you or for me 有没有留给你，或我

Don't give in 不要放弃

Hear the engines roar 听到发动机的轰鸣声

And save our crops from drought 和拯救我们的农作物因干旱

But when the black gold's in doubt 但是，当黑金的疑问

There's none left for you or for me 有没有留给你，或我

   

Fuse helium-3 保险丝氦3

Our last hope 我们最后的希望

   

Free me 让我自由

Free me 让我自由

Free me from this world 从这个世界自由我

We don't belong here 我们不属于这里

It was a mistake imprisoning our souls 这是一个错误囚禁我们的灵魂

Can you free me 你可以让我自由

Free me from this world 从这个世界自由我

   

Free me 让我自由

I'll free you 我会免费为您

Free us from this world 从这个世界上免费的美国

We don't belong here 我们不属于这里

It was a mistake imprisoning our souls 这是一个错误囚禁我们的灵魂

Can you free me 你可以让我自由

Free me from this world 从这个世界自由我

   

Running around in circles feeling caged 手忙脚乱的感觉笼

By endless rules 无尽规则

Can you free me, free me from this world 你可以让我自由，我自由从这个世界

   

Go to sleep 去睡觉