英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Expensive Tastes" 的中英对照歌词与中文翻译

Expensive Tastes

昂贵的口味

歌词相关歌手:COLD WAR KIDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Strings attached, fake eye lashes 附加条件,假睫毛

Broke apart the piggie bank for petty cash 解体的小额现金的小猪银行

Sensitive sister blush, and don't stare 敏感的姐姐脸红了,不盯

Watch the children squabblin' in the square 看着广场上的孩子们squabblin “

   

Tip my hat, low windows 提示我的帽子,低窗

Once I saw you naked, there was nothing to show 有一次,我看到你的裸体,也没有任何显示

Piano plays, sonata tempo 钢琴戏,节奏奏鸣曲

Of all the girls of in our class she's the most refined 在我们班所有的女生,她是最精

   

I'd like to be there in the morning when you wake up 我想在那里早上,当你醒来

Maybe pipe dream, but come easter we could pack up 也许白日梦,但复活节的到来,我们可以收拾

I'd like to be there in the morning when you wake up 我想在那里早上,当你醒来

Maybe pipe dream, but come easter we could pack up 也许白日梦,但复活节的到来,我们可以收拾

   

I like to show up at your door step 我喜欢出现在你家门口一步

Wearing the winter tie my neighbour tied, 穿着冬天的领带我的邻居绑,

And meet your family, compliment cookin' 并满足你的家人,赞美乱打

Drink the beer your uncles are brewin' 喝啤酒的叔叔是蒲鲁贤

   

Flat-out refused to take that job 断然拒绝采取这项工作

Just because i'm poor don't mean I can't be a snob 就因为我穷并不意味着我不能成为一个势利

Strawberry hair, fair freckled skin 草莓的头发,公平的皮肤雀斑的

Waiting like a creep outside catillian 等待像爬行外catillian

   

Shy expression, shawl on her shoulders 羞涩的表情,披肩在肩上

Bought this house with money that your grandfather stole 买了这个房子的钱是你爷爷偷

Much too young, save the imagination 太年轻,保存想象力

Ruined an elegant girl's reputation 毁了一个优雅女孩的名声

   

I'd like to be there in the morning when you wake up 我想在那里早上,当你醒来

Maybe pipe dream, but come easter we could pack up 也许白日梦,但复活节的到来,我们可以收拾

   

Woah, woah 哇,哇

Woah, oh 哇哦

Woah, oh 哇哦

Woah, oh 哇哦

   

And when they ask me my occupation 当他们问我我的职业

I'm a prayin man working on my patience 我是一个祈祷的人的工作对我的耐心

I got no preference, politic party 我没有偏好,政治党

Parents take away my car keys 父母拿走我的车钥匙

   

Mass lets out, rollin' smokes for trades 大众出租,罗林抽烟的交易

drink my weight coffee at the penny arcade 我喝咖啡的重量在竹篙商场

rows of shoes, shelves of jewerly 行鞋, jewerly货架

Mama's dying her hair in the vanity 在虚荣心妈妈的染发

   

Daddy's watch too tight, try silver spoon for size 爸爸的手表太紧张,尽量银勺的大小

Harder than a needle through a camel's eye 不是通过骆驼的针眼更难

Folks gather around the table, find a place 乡亲们聚集在该表中,找到一个地方

Boys that girl don't have expensive tastes 男孩说女孩不用昂贵的口味

歌词 Expensive Tastes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/expensive-tastes/

歌词 Expensive Tastes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Cole Aveiro, Jonathan Bo Russell, Nathan Andrew Willett, Matthew Scott Maust

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.