英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everytime I Die" 的中英对照歌词与中文翻译

Everytime I Die

每次我死

歌词相关歌手:CHILDREN OF BODOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

The faint blaze of the candle of my life, 我生命中的蜡烛微弱的火光,

slowly dying like a fire in a pouring rain. 慢慢地死去像火在瓢泼大雨。

No sparks of hope inside, 希望无火花在里面,

no shooting stars on my sky. 没有流星在我的天空。

On broken wings, no flying high... 在折断了翅膀,飞不高......

   

Another night, another demise, 一个晚上,又消亡,

Cadaverous wind blowing cold as ice... 苍白风吹冷如冰......

I'll let the wind blow out the light 我让风吹熄了光

cause its gets more painful every time I die. 其原因更痛苦,每次得到我死了。

   

Out of strength to fight. 没力气打。

I cannot take another night. 我不能拿一个晚上。

I cannot take it no more. 我不能再继续。

Lust of light slips through my fingers 光的欲望滑过我的手指

like blood on my arms. 如血液在我的怀里。

Black candle wax has buried me... 黑色蜡烛已经埋葬了我...

   

Another night, another demise, 一个晚上,又消亡,

Cadaverous wind blowing cold as ice... 苍白风吹冷如冰......

I'll let the wind blow out the light 我让风吹熄了光

cause its gets more painful every time I die. 其原因更痛苦,每次得到我死了。

歌词 Everytime I Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everytime-i-die/

歌词 Everytime I Die 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henri Samuli Seppaelae, Alexander Kuoppala, Jaska Ilmari Raatikainen, Aleksi Laiho, Janne Wirman

版权/Copyright:

Warner/Ranka Kustannus Oy