Seems three years - though maybe four 似乎3年 - 但也许4

someone drops dead - whom i adore 有人丢弃死了 - 我所爱

you love someone - there will be grief 你爱一个人 - 会有悲伤

the kiss of death - lips of a thief - goddammit 要命的东西 - 一个贼的嘴唇 - 该死

   

A dusty stack of photographs 照片布满灰尘堆

of times i cried - but mostly laughed 的时候，我哭了 - 但大多笑了

commit the past - into blue flame 提交过去 - 成蓝色火焰

acrid smoke - cowardly shame - goddammit 刺鼻的烟味 - 懦弱的耻辱 - 该死

   

At times i'm truly terrified 有时，我真的吓坏了

cause dope and booze - don't help to hide 使涂料和酒 - 不掩饰

they're used to mask - a weakling's hurt 他们已经习惯了面具 - 一个弱者的伤害

it's just like painting - over dirt 这就像画画 - 在污垢

   

Everyone i love is - dead - everyone i love is - dead - all dead 大家对我的爱是 - 死 - 大家对我的爱是 - 死 - 都死了

   

life's a game i cannot win 人生是一场游戏，我赢不了

both good and bad - must surely end 有好有坏 - 肯定结束

the mirrors - always tell the truth 镜子 - 总是说实话

i love myself for hating you 我爱我恨你

   

Everyone i love is - dead - everyone i love is - dead 大家对我的爱是 - 死 - 大家对我的爱是 - 死

everyone i love is - dead - everyone i love is - dead - goddammit 大家对我的爱是 - 死 - 大家对我的爱是 - 死了 - 该死

   

Goddammit 该死

   

All dead - all dead 都死了 - 都死了

all dead all dead all dead all dead all dead all dead all dead 都死了都死了都死了都死了都死了都死了都死了

all dead - all dead 都死了 - 都死了

goddammit 该死