Girl, it hit me like a bolt right out of the blue 女孩，它打我就像一个螺栓右出的蓝

I was done, that was it 我做的，这是它

I was way past through 我过去的方式通过

I always swore I'd never act like a lovesick fool 我总是发誓我从来没有像一个害相思病的傻瓜

But these days that's all I do 但这些天这就是我做的

From the moment I laid eyes on you, I knew 从我第一眼看中了你，我就知道

   

This ain't no everyday love 这是不是没有爱情的日常

It's a gift from the Good Lord up above 这是从好耶的礼物了上述

Never had a feeling feel like this one does 从未有过的感觉，觉得这个人做

I need it every day 我需要每天都

This ain't no everyday love 这是不是没有爱情的日常

Ain't no everyday love 是不是没有爱情的日常

   

Just about the time I thought I'd felt it all, phone rang 只是我以为我会觉得这一切的时候，电话响了

You cried and said the doctor called 你哭了，说给医生打电话

She's the sweetest thing I think I've ever seen 她是最甜蜜的事情，我想我见过

Red hair, blue eyes, her daddy's grin 红头发，蓝眼睛，她的爸爸的笑容

From the moment I laid eyes on her, I was sure 从我第一眼看中了她，我敢肯定

   

This ain't no everyday love 这是不是没有爱情的日常

It's a gift from the Good Lord up above 这是从好耶的礼物了上述

Never had a feeling feel like this one does 从未有过的感觉，觉得这个人做

I need it every day 我需要每天都

This ain't no everyday love 这是不是没有爱情的日常

   

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday 周一，周二，周三，周四，周五和周六

I thank Him every Sunday 我感谢他每个星期天

   

This ain't no everyday love 这是不是没有爱情的日常

It's a gift from the Good Lord up above 这是从好耶的礼物了上述

Never had a feeling feel like this one does 从未有过的感觉，觉得这个人做

I need it every day 我需要每天都

This ain't no everyday love 这是不是没有爱情的日常

Ain't no everyday love 是不是没有爱情的日常