英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everybody Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

Everybody Knows

大家都知道

歌词相关歌手:ENGELBERT HUMPERDINCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wish they hadn't seen him walk away, 希望他们有没有看到他走开,

And heard me beg him stay, please stay. 听见在我求他留下来,请你留下。

Why, why did we choose this crowded place, 为什么,我们为什么要选择这个拥挤的地方,

They all know it, cause I show it in my face. 他们都知道,因为我展示它在我的脸上。

   

Everybody knows you said goodbye, 每个人都知道你说再见,

Everybody knows we're through. 大家都知道,我们正在通过。

Now they all can see the tears I cry, 现在,他们都可以看到眼泪我哭了,

Running down my face for you. 你顺着我的脸。

   

They all said it's too good to be true, 他们都说这是好得是真实的,

He'll make a fool of you, one day. 他会成为一个傻瓜的你,有一天。

I just laughed and said our love was strong, 我只是笑,说我们的爱是强烈的,

But you left me, and they all know I was wrong. 但是你离开了我,他们都知道我错了。

   

Everybody knows you're tired of me, 每个人都知道你讨厌我,

Everybody knows we're through. 大家都知道,我们正在通过。

Though I'm on my own I can't be free, 虽然我对我自己,我不能是免费的,

Baby, I just live for you. 宝贝,我只为你而活。

   

Everybody knows you said goodbye, 每个人都知道你说再见,

Everybody knows we're through... 大家都知道我们是通过...

歌词 Everybody Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everybody-knows-4/