英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Envy" 的中英对照歌词与中文翻译

Envy

羡慕

歌词相关歌手:BUCKCHERRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse] [诗歌]

I’ve been watching you all day and night 我一直在看着你整日整夜

I bet you’ll make someone a perfect wife 我敢打赌,你会让别人一个完美的妻子

My infatuation burns inside 我的痴情内燃烧

I envy you and watch you in my life. 我真羡慕你,看着你在我的生命。

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

I see your moving toss me, I feel it deep inside, 我看到你的移动折腾我,我觉得在内心深处,

My mind, I can’t control it, I wish I had your life. 我的心,我无法控制它,我希望我有你的生活。

   

[Chorus] [合唱]

She’s got everything, 她得到的一切,

I hate it cause I envy him 我恨它,因为我羡慕他

And he doesn’t care like I do. 他不关心像我这样做。

She’s got everything, 她得到的一切,

I hate it cause I envy him 我恨它,因为我羡慕他

And he doesn’t care like I do. 他不关心像我这样做。

   

[Verse] [诗歌]

Walk the streets under a full moon sky 走在满月的天空街道

They say all the freaks come out at night. 他们说,所有的怪胎晚上出来。

Seems like everyone has so much more 好像每个人都有这么多

That’s why I want you to make me whole. 这就是为什么我要你做我的整体。

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

I see your moving toss me, I feel it deep inside, 我看到你的移动折腾我,我觉得在内心深处,

My mind, I can’t control it, I wish I had your life. 我的心,我无法控制它,我希望我有你的生活。

   

[Chorus] [合唱]

She’s got everything, 她得到的一切,

I hate it cause I envy him 我恨它,因为我羡慕他

And he doesn’t care like I do. 他不关心像我这样做。

She’s got everything, 她得到的一切,

I hate it cause I envy him 我恨它,因为我羡慕他

And he doesn’t care like I do. 他不关心像我这样做。

   

[Bridge] [桥]

I don’t care, I’ll stay here all night and wait for you. 我不在乎,我会在这里呆了一夜,等待你。

All this is envy inside of me, I can’t control. 所有这一切都羡慕我的内心,我无法控制。

I want you to know what it’s like and feel it, too. 我想让你知道是什么感觉,觉得这一点。

   

[Chorus] [合唱]

She’s got everything, 她得到的一切,

I hate it cause I envy him 我恨它,因为我羡慕他

And he doesn’t care like I do. 他不关心像我这样做。

She’s got everything, 她得到的一切,

I hate it cause I envy him 我恨它,因为我羡慕他

And he doesn’t care like I do. 他不关心像我这样做。

She’s got everything, 她得到的一切,

I hate it cause I envy him, 我恨它,因为我羡慕他,

He doesn’t care like I do. 他不关心像我这样做。

歌词 Envy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/envy-1/

歌词 Envy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Dacanay, Keith Nelson, Joshua Todd, Jimmy Ashhurst

版权/Copyright:

Dago Red Music, Cash And Carry Music, Lick The Star Music, Chiva Music, WB Music Corp.