You are so far away 你是那么远

On this cold empty night 在这个寒冷的夜晚空

As I lie in a hotel room 我躺在酒店房间

Looking at the street light 望着路灯

Outside my window 超出了我的窗

I listen to the rain 我听雨

And the sounds of the passing cars 过往车辆和声音

And the waves on English Bay 而在英吉利湾的海浪

   

And I wonder if you think of me 我不知道你对我的看法

As I dream of you 我梦见了你

Do you hear the song 你听到这首歌

That I sing 那我唱

In this hotel room 在这家酒店的房间

'Cause I see you in the stars above 因为我看到你在天上的星星

And in every setting sun 而在每一个夕阳

And even though you're fifteen hundred miles away 而且即使你1500英里远

I hear howling at the moon 我听对牛弹琴

   

And I hold you in my mind 我抱你在我心中

And I start to float away 我开始漂走

Yea the whole world seems very strange 是的，整个世界似乎很奇怪

In a pleasant kinda way 在愉快的方式还挺

   

And as the morning sun comes up 而随着清晨太阳升起

And puts an end to this long night 并杜绝了这漫漫长夜

More than anything I wish 最重要的是我希望

You were here 你在这里

Lying by my side 在我身边躺

Holding me near 附近的抱着我

Listening to the rain 听雨

And the passing cars 和过往车辆

And the waves on English Bay 而在英吉利湾的海浪