英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Endlessly, She Said" 的中英对照歌词与中文翻译

Endlessly, She Said

不休,她说

歌词相关歌手:AFI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Whispering] [花落]

   

Walked into our world and made 走进我们的世界,并提出

Horrible sounds. 可怕的声音。

I can still hear them today 今天还可以听到他们的声音

(strangely they seem) (奇怪的是,他们似乎)

Beautiful now, 现在,美丽,

though they outlast my love. 虽然他们拖垮我的爱。

   

Still each time I always meant, 尽管如此,每次我总的意思,

Every word, 每一个字,

Every one. 每个人。

Though in time they finally bent, 虽然在时间,他们终于弯曲,

Every word, 每一个字,

Every one. 每个人。

   

Every word. 每一个字。

   

"I will wait for you." She said, “我会等你。 ”她说,

Endlessly. 不休。

"I will wait for you." So spoke, “我会等你。 ”所以说话的时候,

Misery. 苦难。

   

I returned to you but found, 我还给你却发现,

My empty home. 我的空回家。

The radio told me to stay. 无线电告诉我要留下来。

As it burned down 因为它烧毁

I sang alone. 我独自唱。

You will outlast my love. 你会拖垮我的爱。

   

Still each time I always meant, 尽管如此,每次我总的意思,

Every word, 每一个字,

Every one. 每个人。

Though in time they finally bent, 虽然在时间,他们终于弯曲,

Every word, 每一个字,

Every one. 每个人。

   

Every word. 每一个字。

   

"I will wait for you." She said, “我会等你。 ”她说,

Endlessly. 不休。

"I will wait for you." So spoke, “我会等你。 ”所以说话的时候,

Misery. 苦难。

   

Oh. 呵呵。

   

I have been waiting for you, 我一直在等你,

Biting as you taught me to. 咬你教我。

I have come to relieve you, 我是来解除你的,

Of life and love. 对生活和爱情。

   

I will wait for you. 我会等你。

I will wait for you. 我会等你。

I will wait for you. 我会等你。

   

I will wait. 我将等待。

   

I will wait. 我将等待。

   

"I will wait for you." She said, “我会等你。 ”她说,

Endlessly. 不休。

"I will wait for you." So spoke, “我会等你。 ”所以说话的时候,

Misery. 苦难。

   

"I will wait for you" “我会等你”

Wait for you, 等你,

Endlessly. 不休。

   

"I will wait for you." “我会等你。 ”

So spoke. 所以说话。

   

So spoke, 所以说话的时候,

Misery. 苦难。

   

I will bite straight through. 我会咬直通。

As I wait for you 至于我等你

Dear, 亲爱的,

Endlessly. 不休。

歌词 Endlessly, She Said 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/endlessly-she-said/