英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eden" 的中英对照歌词与中文翻译

Eden

伊甸园

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Monday morning in the garden of Eden 星期一早上在伊甸园

Looked over and I saw your face 看过去,我看到了你的脸

Never felt what you made me feel 从来不觉得你做什么我感觉

Never felt so out so place 从未感到如此出这么到位

The sinner sleeps with the angel 罪人同睡天使

I heard you breathe my name 我听见你的呼吸我的名字

Stumbling through the gates of freedom 通过自由门绊

   

[CHORUS:] [合唱: ]

In Eden (I'm at the gate) 在伊甸园(我在大门口)

I can be saved 我可以被保存

In Eden (I'm at the gate) 在伊甸园(我在大门口)

It's the start of a new day 这是新的一天的开始

Yeah baby 是的宝贝

I can be healed 我可以得到医治

In Eden (I'm at the gate) 在伊甸园(我在大门口)

It's the start of a new day 这是新的一天的开始

   

I was being nobody going nowhere 我被人无处可去

Thru the kingdom of the blind and lame 直通盲人和瘸腿的国

Wouldn't give myself away, cos I 会不会给自己留下了,因为我

Never thought I'd touch your flame 从来没有想过我会触摸你的火焰

You opened up my book of love 你打开了我的爱书

(I know it's true) (我知道这是真的)

What was I so scared of 那我这么害怕

(I'm running) (我跑)

For the gates of freedom 自由之门

   

[CHORUS:] [合唱: ]

In Eden (I'm at the gate) 在伊甸园(我在大门口)

I can be saved 我可以被保存

In Eden (I'm at the gate) 在伊甸园(我在大门口)

It's the start of a new day 这是新的一天的开始

Yeah baby 是的宝贝

I can be healed 我可以得到医治

In Eden (I'm at the gate) 在伊甸园(我在大门口)

It's the start of a new day 这是新的一天的开始

   

I've wanted so much in my life 我已经想了这么多,我的生活

Desired everyone I knew 每个人都想要的,我知道

I would not take it kicking and screaming 我不会把它踢和尖叫

The only one I want is you 唯一一个我要的就是你

   

Never thought I'd hear me say 从来没有想过我会听我说

(I know its true) (我知道这是真的)

Maybe love will save the day 也许爱将拯救世界

I'm a prisoner at the gates of freedom 我是一个囚犯的自由之门

   

[CHORUS:] [合唱: ]

In Eden (I'm at the gate) 在伊甸园(我在大门口)

I can be saved 我可以被保存

In Eden (I'm at the gate) 在伊甸园(我在大门口)

It's the start of a new day 这是新的一天的开始

Yeah baby 是的宝贝

I can be healed 我可以得到医治

In Eden (I'm at the gate) 在伊甸园(我在大门口)

It's the start of a new day 这是新的一天的开始

   

The only one I want is you 唯一一个我要的就是你

歌词 Eden 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eden-6/