英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eclipse" 的中英对照歌词与中文翻译

Eclipse

歌词相关歌手:ROBYN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's an eclipse in your eye 有没有在你的眼睛蚀

Where I used to shine 我曾经闪耀

Every secret untold 每一个难言的秘密

Is a planet aligned 是一颗行星排列

Don't need prophets or preachers 不需要先知或传道人

To make sense of the signs 为了使标志意义

When the buried and hidden 当埋隐患

Can be seen by the blind 可以通过盲可见

   

You're right, 你说得对,

Some words are just unspoken 有些话只是潜

So right, 所以,正确的,

Then it all just falls apart 然后,这一切只是分崩离析

   

The day I break your heart 那天我打破你的心脏

   

I caught my reflection 我抓住了我的反思

In the corner of your eye 在你的眼角

You said "Don't even ask the question, 你说:“不要问这个问题,

And I won't tell the lie" 我不会告诉谎言“

Where there's no accusation 那里没有指控

There's no need for denial 有没有必要否认

And if you hadn't heard that whisper 如果你还没有听说过耳语

There'd be no tear to wipe from your eye 还会有没有泪从你的眼睛擦

   

You're right, 你说得对,

Some words are best unspoken 有些话是最好的潜

So right, 所以,正确的,

Then it all just falls apart 然后,这一切只是分崩离析

   

The day I break your heart 那天我打破你的心脏

   

Never took no advice 从来没有任何意见

Not the foolish, not the wise 没有愚蠢的,不聪明的人

All the truth that I needed 所有我需要的真相

Was right there in your smile 在你的笑容就在那里

Every prophecy written 都写出来预言

Of what's going to be 什么将是

All beginnings and endings, 万事开头和结尾,

They're about you and me 他们是你和我

   

You're right, 你说得对,

Some words are best unspoken 有些话是最好的潜

So right, 所以,正确的,

Until it all just falls apart 直到这一切只是分崩离析

You?re right, 你呢?说得对,

Some words are best unspoken 有些话是最好的潜

So right, 所以,正确的,

Then it all just falls apart 然后,这一切只是分崩离析

   

The day I break your heart 那天我打破你的心脏

歌词 Eclipse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eclipse-6/

歌词 Eclipse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Klas Frans Ahlund

版权/Copyright:

Madhouse Music AB