英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ángeles Y Demonios" 的中文对照歌词与中文翻译

Ángeles Y Demonios

天使与魔鬼

歌词相关歌手:DON OMAR

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

[Syko:] [ Syko ]

Hay veces que ser yo no lo es todo... 有时候,是不是一切...

Cuando tienes tanto y sientes no tener nada 当你都觉得并没有什么

Caminas por la vida solo 你走完一生独自行走

Yo callo pero aveces es asi que me siento 愈伤组织,但有时让我感到

Aprendes a aceptar que las cosas mas grandes se acaban solo con un momento 你要学会接受,最大的事情是只有短短的时刻

Aprendes a vivir en un mundo de traicion 你要学会生活在叛逆的世界

De fuego y mas caras con valor 消防和更昂贵的价值

Te acostumbras a llevarlo a todos los extremos 你习惯了随身携带的所有目的

Somos de la calle y asi es que todo lo hacemos 我们的街道,所以是我们所做的一切

   

No se mide mal ni bien 它不是衡量好坏

Ni se valoran cosas que convienen 无论是赞成的东西的价值

Todo va tan rapido, hasta que llego a casa y te miro a los ojos 一切进展得这么快,直到我回家,我看着你的眼睛

Te abrazo y todo se detiene 你拥抱,一切都停止

Y me arrepiente de haber hecho tanto 我后悔做了这么多

De por tanto tiempo de haber camindao ciego 这么久都camindao盲目

Y haber perdido el sentimiento en miedo 而失去的恐惧感

   

Kendo me dijo que me metiera a la cabina y me concentre 剑道跟我说话我进入驾驶舱,我的重点

Que la musica es eterna y por eso estoy aqui diciendo esto, para el dia en que yo falte lo guardes para siempre 音乐是永恒的,所以我在这里说的这个,我想你永远保存一天

   

El orfanato!! 孤儿院!

Angeles... Y demonios 与地狱洛杉矶...

   

[Kendo:] [剑道]

Me siento y saco numeros un octavo en dos mil quinientos 我坐下来, 2500年第八号袋

entre mes y cocina se van doscientos 一个月间,他们是200的厨房

veintidos paquetes de cuarenta y dos y viran tres mil novecientos 20包转向42和3900

en semana y media, el negocio es super lento 一周半,生意超慢

   

Recupero, los veinticinco de la pieza voy y los entrego Recupero ,这块20 ,我会给

y de ganancia quedan uno, dos, seis, cero 和增益是一个,两个,六个,零

se tiraron y al que se llevaron fue a mi socio 被抛出,他们就为我的合作伙伴

cojo mas fianza en verdad que no es negocio 跛,但真正的保释不是企业

   

Mi nombre suena 我的名字听起来很

y los problemas van en cadena 而问题是链条

el case no es mio pero pronto mi sello se estrena 的情况下是不是我的,但我的标签即将亮相

el dinero fue mi eclipse en luna llena 我的钱是在满月月食

y el doctor le diagnostiga: CANCER A MI NENA 而医生diagnostiga :癌症我NENA

   

[Syko:] [ Syko ]

Bueno

[Kendo:] [剑道]

Syko me estoy volviendo loco Syko我要疯了

[Syko:] [ Syko ]

Que paso escucho tu voz como ajora 这样,我听到了你们的声音,因为Ajora

[Kendo:] [剑道]

Yo eh guerreao tres veces por el case y con necesidad í EH guerreao三次的情况下,需要

[Syko:] [ Syko ]

Pero yo cabron. no tuve el ticket ni pa' navidad 但混蛋。我没有票或PA圣诞

[Kendo:] [剑道]

Donde vea al flaco papi se la voy a dejar pegar 无论你在哪里看到的瘦爸爸我会让贴

y que se muera! 死!

[Syko:] [ Syko ]

Kendo dale cuerda antes de meterle al flaco hay que darle al del BM el es la mano derecha 沉绳瘦前剑道戴尔有给世行的右手

[Kendo:] [剑道]

Naa, el bobolon no es ni la izquierda y despues que le demos Syko arranca mierda.. NAA的bobolon既不是向左,然后给你Syko开始狗屎..

   

[Don Omar:] [唐·奥马尔]

Anoche me visito un angel pregunto que precio tiene 昨晚,一位天使来拜访我不知道什么样的价格有

no poder ser feliz y no ver crecer a tus nenes 不快乐,而不是看你的宝宝成长

dijo que el diablo encuentras a vivir detras del reca 所说的魔鬼找住的recA背后

recuerda que la loca fue quien se llevo a tu vieja 记得那是谁疯了你的老

   

Deja atras to, recoje busca rumbo tienes tiempo 回去,望着recoje时间

no confies ni en ti mismo no hay amigo en el infierno 不相信你自己,或没有朋友在地狱

Senti una paz inmensa cuando aquel angle me hablaba 我觉得一个伟大的和平,当我谈到这个角度

De repente otros en la puerta tocaban 突然,门碰别人

   

Me dijo no andes solo no te envuelvas no te dejes 我说的不走不只是包装,不要让

tu naciste pa' eso saca pecho no te quejes 你出生PA “即挺胸不抱怨

no sueltes la pistola que es tu unica garantia 不要让枪是你唯一保证

de que mañana te alumbre la luz del dia 明天会照耀天日

   

Piensa en la familia, en la renta, la comida 想想家庭,收入,食品

la nena esta enferma ya tu mai murio de SIDA 宝宝生病了,你的麦死于艾滋病

contestame cabron vas a dejar que el destino por ti decida? contestame assholell让命运决定的吗?

o vas a cojer la ley en tu mano y buscar la salida? 或者是你要把握规律在你们手里,并找出?

   

[Kendo:] [剑道]

Donde te parquiaste? 你在哪里parquiaste ?

[Syko:] [ Syko ]

Afuera del case frente a casa de Nindativa 外界对家里Nindativa的情况下

a hablar de una via 说话的经

pero ya no se si sirva 但是,如果它不再供应

[Kendo:] [剑道]

Olvidate de eso, hablemos sin dar lata 忘了说了,能说说不给

[Syko:] [ Syko ]

Pues vamos a movernos que detras del cemento oyen las ratas 所以,让我们继续听到老鼠背后的水泥

   

Somos dos dentro del carro los cristales no pueden bajarse 我们是两个晶体车内不能降低

si nos ven entrando jutnos el chisme va a regarse 如果我们要jutnos八卦会被冲淡

no puedo tirar de afuera hay que entrar y asegurarse 我不能拉进出必须确保

la cuarenta tiene problemas con el peine y va a trancarse 四十有问题的梳理,并楔入

   

[Kendo:] [剑道]

Tas loco tienes que matarme 塔斯要杀死我疯了

yo si que voy a bajarme i如果我要下车

yo eh guerreao por este caserio y no voy a dejarme í EH guerreao这个小村庄,不会让我

el kisko es mio, las reglas van a cambiar, si ganamos si le metemos, si perdemos hay que mudarse 该kisko的矿山,规则会改变,如果我们赢了,如果我们说,如果我们失去了我们必须把

   

[Syko:] [ Syko ]

Me baje yo creo que me vieron 我下载我想他们看到我

un par corrieron 一对跑

Kendo lo tengo de frente... Me dieron 剑道直了吧...我有

[Kendo:] [剑道]

Hirieron a Syko le enganche el clip de veinte a la nueve Syko打伤了他勾夹29

el que mata es en este caserio hoy es el dia que lo pruebe 凶手是在这个小村庄今天就是来试试吧

   

Entre detonaciones y sirenas 爆炸和警笛之间

la voz de mi nena 我的宝宝的声音

dice papi es mejor que te quedes 爸爸说,你最好留

no salgas me duele 你离开了我没有伤害

lo que mi nena no sabe es que su papi se debe 什么我的孩子不知道的是,她的爸爸必须

a una guerra de calle, un bato se muere 街头战争,一浴死

que el dinero nunca se regala y del cielo no llueve 金钱永不放弃和天空不下雨

que por ver crecer al primer cabron ya le di nueve 第一娘看到成长,给了9

   

te falle mi amor quizas nuestros sueños se troyaron 我失败了我的爱,也许我们的梦想troyaron

pero a este otro hijo de puta le di los once que quedaron 但其他的混蛋给了谁是11

los guardias llegaron, me rodearon, dispararon 警卫赶到,包围了我解雇

trate de ganarles pero como quiera me cazaron 尝试击败我,但无论猎杀

te escribo desde la carcel por si no te contaron 我在监狱里写的,如果他们没有

o por si lamentablemente fallecì y me enterraron 或者,如果不幸去世,我被埋

   

[Don Omar:] [唐·奥马尔]

Anoche me visito un angel pregunto que precio tiene 昨晚,一位天使来拜访我不知道什么样的价格有

no poder ser feliz y no ver crecer a tus nenes 不快乐,而不是看你的宝宝成长

dijo que el diablo encuentras a vivir detras del reca 所说的魔鬼找住的recA背后

recuerda que la loca fue quien se llevo a tu vieja 记得那是谁疯了你的老

   

Deja atras to, recoje busca rumbo tienes tiempo 回去,望着recoje时间

no confies ni en ti mismo no hay amigo en el infierno 不相信你自己,或没有朋友在地狱

Senti una paz inmensa cuando aquel angle me hablaba 我觉得一个伟大的和平,当我谈到这个角度

De repente otros en la puerta tocaban 突然,门碰别人

   

Me dijo no andes solo no te envuelvas no te dejes 我说的不走不只是包装,不要让

tu naciste pa' eso saca pecho no te quejes 你出生PA “即挺胸不抱怨

no sueltes la pistola que es tu unica garantia 不要让枪是你唯一保证

de que mañana te alumbre la luz del dia 明天会照耀天日

   

Piensa en la familia, en la renta, la comida 想想家庭,收入,食品

la nena esta enferma ya tu mai murio de SIDA 宝宝生病了,你的麦死于艾滋病

contestame cabron vas a dejar que el destino por ti decida? contestame assholell让命运决定的吗?

o vas a cojer la ley en tu mano y buscar la salida? 或者是你要把握规律在你们手里,并找出?

   

Angeles y demonioooos ooo OOO洛杉矶和demonioooos

hablandome a mii y nooo oo MII和我说话来OO阳镇

   

Angeles y demonioooos ooo OOO洛杉矶和demonioooos

hablandome a mii y nooo oo MII和我说话来OO阳镇

No quise escuchaaaar 我没有escuchaaaar

   

El dia en que mi barrio conosca y reconosca 这一天,我的邻居conosca和reconosca

que sangre llama mas sangre 血液调用血多

nunca vamos a terminar con las drogas 我们将永远不会结束的药物

si no que ella va a terminar con todos nosotros 如果不是她将结束与美国的

que los asesinatos suben cada dia mas 杀戮增加,每天更

y que somos todos y cada uno de nosotros 而我们是我们每一个人

los responsables de que nuestras comunidades sigan en porvenir 负责确保我们的社区继续在未来

progreso pueblo, Puerto Rico tu puedes 进步村,波多黎各可以

   

Luian Luian

   

[Syko:] [ Syko ]

El cambio nunca va a ocurrir 这种变化不会发生

si no empezamos por nosotros 如果不是由我们开始

para un entendedor con pocas palabras basta 与足够短的监听器

Entiendes? 你明白?

Syko, Don Omar y Kendo Kaponi Syko唐·奥马尔剑道Kaponi和

El orfanato 孤儿院

   

[Kendo:] [剑道]

Esta es la historia de nunca acabar 这是永无止境的故事

primero nosotros luego nuestros hijos 首先我们我们的孩子

Kendo Kaponi 剑道Kaponi

Don Omar 唐·奥马尔

Syko Syko

El orfanato 孤儿院

   

Alcaedas Incorporated... Alcaedas团...

歌词 Ángeles Y Demonios 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_74350fa53f87f5717f4eb79102aa065f/

歌词 Ángeles Y Demonios 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Irizarry, Jose F. Rivera, Christian Eloy Ramos Lopez, Christian Ramos, William Landron Rivera

版权/Copyright:

Crown P Music Publishing, Emi Foray Music, Emi April Music Inc., WB Music Corp., Beatslappers Music, Thazyl Music Publishing