E-echo 电子回声

You did it to yourself 你这样做是为了自己

Now your all by your self 现在你的一切由您自行

Acting like you hate me 行为像你恨我

I left because you made me 我离开是因为你让我

You played me to the left 你打我左边

Now there's nobody left 现在有没有人左

To hear your complaining I'm gone and all you hear is your own 听到你的抱怨，我走了，所有你听到的是你自己

   

[Chorus] [合唱]

Echo 回声

E-echo 电子回声

And I'm gone 而我走了

And your all alone 和你的孤独

Cant you hear the (hear the) 你能听到的（听）

Echo 回声

E-echo 电子回声

No one to hear you 没人听你

There's nobody near you (near you) 有你附近没有人（靠近你）

   

It started off great 它开始了伟大的

But who was to know 但谁是知道

That love is lost 爱是失去

Cannot be let go 不能放过

You say it's my fault 你说这是我的错

OK then I'll go OK，然后我会去

It's better to know 这是更好地了解

Now there's nobody to argue with 现在有没有人争辩

Cause I'm not home 因为我不在家

Don't care who your with 不在乎与你的谁

Don't call my phone 不要打电话给我

Or did you forget 或许是你忘

You know your wrong 你知道你错了

I'm gone (gone) 我走了（消失）

And your all alone hearing your own damn 而你独自一人听到自己该死

   

[Chorus] [合唱]

Echo 回声

E-echo 电子回声

And I'm gone 而我走了

And your all alone 和你的孤独

Cant you hear the (hear the) 你能听到的（听）

Echo 回声

E-echo 电子回声

Nobody near you 你身边没人

There's no one to hear you 有没有人听你

   

Disgusted with trust 反感的信任

I'll trust no one no more 我相信没有人没有更多的

Just went with the flow 只是随大流

Found myself on the floor 发现自己在地板上

When you went away 当你走了

All my pain went astray 我所有的痛苦误入歧途

Like it's a new day 就像是一个新的一天

Now I have no one to argue with 现在，我有没有人争辩

Cause I'm not home 因为我不在家

Don't care who your with 不在乎与你的谁

Don't call my phone 不要打电话给我

Or did you forget 或许是你忘

You know your wrong 你知道你错了

I'm gone 我走了

And your all alone 和你的孤独

Hearing your own damn 听到自己该死

   

[Chorus] [合唱]

Echo 回声

Your own damn 你自己该死

E-echo 电子回声

No one is near you 没有人靠近你

No one can hear you 没有人能听到你

It's your own damn 这是你自己该死

Echo 回声

E-echo 电子回声

No one to hear you 没人听你

There's nobody near you 还有你身边没人

   

All night long 整夜

I thought to my self 我想给我自己

Why would I stay with you (with you) 为什么我会陪着你（和你在一起）

Realized that you were the one who had issues 意识到你是一个谁的问题了

So why would I miss you 那么，为什么我会想念你

   

...to argue with ......争辩

Cause I'm not home 因为我不在家

Don't care who your with 不在乎与你的谁

Don't call my phone 不要打电话给我

Or did you forget 或许是你忘

You know your wrong 你知道你错了

I'm gone 我走了

And your all alone 和你的孤独

Hearing your own damn echo 听到自己的回声该死

It's just you and your 这只是你和你的

E-echo 电子回声

It's just your and your 这只是你和你的

I hope your talking alone 我希望你单独谈

It's just you and your 这只是你和你的

Echo! 回音！

It's just you and your 这只是你和你的

E-echo 电子回声

There's no one to hear you 有没有人听你

There's nobody near you 还有你身边没人

It's your own damn 这是你自己该死

Echo 回声

Your own damn 你自己该死

E-echo 电子回声

Echo 回声

E-e-echo E-E回声

Echo 回声

E-echo 电子回声

E-e-echo E-E回声

   

To argue with 争辩

Cause I'm not home 因为我不在家

Don't care who your with 不在乎与你的谁

Don't call my phone 不要打电话给我

Or did you forget 或许是你忘

You know your wrong 你知道你错了

I'm gone. 我走了。