英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eat You Sleeping" 的中英对照歌词与中文翻译

Eat You Sleeping

吃你的睡眠

歌词相关歌手:WALLFLOWERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Heart wears the body 心脏穿身

and the body wears the shirts 和身体佩带的球衣

Beneath my sleeping bag 下面我的睡袋

my heart sits in the dirt 在污垢我的心脏坐

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

   

But in my pillowcase 但在我的枕头套

I've got you hummingbird 我有你蜂鸟

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

   

Well I never should have bet my life 好吧,我不该赌我的命

when you only bet your sex appeal 当你只赌你的性吸引力

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

   

You said that we were gonna 你说我们要去

take this train alive 借此火车活着

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

   

You asked the engineer 你问工程师

Kneel, concubine 下跪,妾

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

   

Now no one's living in my dreams 现在没有人生活在我的梦想

Only phantoms wanna be with me 只有幻影想和我在一起

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

   

Ooooooooh Ooooooooh

Ooooooooh Ooooooooh

   

I let you supervise 我让你监督

and you made me destroyed 你让我毁

And I made you qualified 我让你合格

and you made me whipping boy 你让我替罪羊

The ones you shouldn't want 那些你不应该想

are the ones you want more 你想要更多的人

Well I let you look inside 好吧,我让你看看里面

and you butchered right through 你宰割的权利,通过

A little truth in every lie 每一次谎言有点道理

helps it go down smooth 帮助它往下走平稳

They'll eat you sleeping 他们会吃了你睡觉

   

In this asylum of fear she knew no devil 在此避难的恐惧,她不知道恶魔

that could keep us here 这可以让我们在这里

This hummingbird I took her word 本蜂鸟我把她的话

my only souvenir 我唯一的纪念品

But they'll just eat you sleeping (eat you sleeping) 但是,他们就会吃了你睡觉(吃了你的睡眠)

Oh they'll eat you sleeping (eat you sleeping) 哦,他们会吃了你睡觉(吃了你的睡眠)

The ones you trust (eat you sleeping) 你信任的人(吃了你的睡眠)

Honest they'll just eat you sleeping (eat you sleeping) 说实话他们就会吃了你睡觉(吃了你的睡眠)

歌词 Eat You Sleeping 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eat-you-sleeping/