英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Il Gioco Della Verità" 的中文对照歌词与中文翻译

Il Gioco Della Verità

真理的游戏

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Forse è stato un bene forse non lo so 也许是好,也许我不知道

Certo mi è costato allontanarci un po' 当然它的成本我搬走了一下“

Mi da fastido sai quest'ansia che mi va fin dentro le ossa 我恨它,我知道这种焦虑是去到骨头

E adesso aspetto un gesto tuo aspetto una tua mossa 现在看一个手势,从你和等待你的举动

Richiamami 给我回电话

Non puoi nasconderti così 你不能把它隐藏

Ritorna qui 回到这里

Vorrei che tu capissi che non posso farlo io 我希望你明白,我不能做我自己

Sarebbe come dire che lo sbaglio è stato mio 这就好比说,错误是我的

Lasciare tutto io per te non ero pronto ancora davvero 我离开你的一切,我是不是真的准备好了

Mi hai chiesto tu la verità e sono stato sincero 你问我说实话,我是真诚的

Richiamami richiamami 请给我打电话叫我回来

Io non potevo dirti si 我不能告诉你

Capiscimi 明白我的意思

Se ti perdo cosa perdo 如果我失去你我失去了什么

Questo lo so già 我知道,已经

L'ho previsto nel mio gioco della verità 我在游戏中的真理提供

Ma è un rischio che io devo correre 但它是我必须运行风险

È una prova a cui ti voglio mettere 这是你想要把一个测试

Se ti perdo cosa perdo 如果我失去你我失去了什么

Certo che lo so 我当然知道

Sulle labbra che mi mordo 在我咬嘴唇

   

Dubbi io non ho 我毫不怀疑

Domani all'alba scriverò il nome tuo sui muri 明天天一亮我就在墙壁上写下你的名字

A grandi lettere se mai usando tutti i colori 一个大字母,如果使用过所有的颜色

E quando lo vedrai sarà sicuramente con gli occhi del cuore 而当你看到它,你一定会通过心脏的眼睛

Tu capirai che stiamo soffrendo dello stesso dolore 你会明白,我们正在遭受同样的痛苦

Richiamami 给我回电话

Io non mi muoverò da qui 我不会从这里

Richiamami non far così 给我回电话,以免

Se ti perdo cosa perdo 如果我失去你我失去了什么

Questo lo so già 我知道,已经

È crudele il mio gioco della verità 这是我比赛的残酷真相

Se l'orgoglio dice di non cedere 如果骄傲说是为了不给

Il mio cuore non gli vuole credere 我的心脏不想要相信

Se l'orgoglio dice di non cedere 如果骄傲说是为了不给

Il mio cuore non gli vuole credere 我的心脏不想要相信

Forse è stato un bene forse non lo so 也许是好,也许我不知道

Certo mi è costato il gioco della verità 当然它的成本我真游戏

歌词 Il Gioco Della Verità 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/e2ecc0849121b3b3699d31da035ad5de/

歌词 Il Gioco Della Verità 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Piero Cassano, Eros Ramazzotti, Pierangelo Cassano, Adelio Cogliati

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale, Star S.r.l. Ed. Mus.