英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dweller On The Threshold" 的中英对照歌词与中文翻译

Dweller On The Threshold

居民在门槛上

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

And I'm waiting at the door 而我在门口等着

And I'm standing in the darkness 而我站在黑暗中

I don't want to wait no more 我不想等待,没有更多的

   

I have seen without perceiving 我所看到的没有知觉

I have been another man 我一直在另一名男子

Let me pierce the realm of glamour 让我刺穿魅力的境界

So I know just what I am 所以,我只知道我是什么

   

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

And I'm waiting at the door 而我在门口等着

And I'm standing in the darkness 而我站在黑暗中

I don't want to wait no more 我不想等待,没有更多的

   

Feel the angel of the present 感觉现在的使者

In the mighty crystal fire 在强大的火晶

Lift me up consume my darkness 提升我消费我的黑暗

Let me travel even higher 让我出差还要高

   

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

As I cross the burning ground 当我穿过地面燃烧

Let me go down to the water 让我去下到水

Watch the great illusion drown 观看大幻想淹死

   

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

And I'm waiting at the door 而我在门口等着

And I'm standing in the darkness 而我站在黑暗中

I don't want to wait no more 我不想等待,没有更多的

   

I'm gonna turn and face the music 我会转身面对音乐

The music of the spheres 天体的音乐

Lift me up consume my darkness 提升我消费我的黑暗

When the midnight disappears 当午夜的消失

   

I will walk out of the darkness 我会走出黑暗

And I'll walk into the light 我会走进光

And I'll sing the song of ages 我会唱时代的歌

And the dawn will end the night 与黎明将结束晚上

   

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

And I'm waiting at the door 而我在门口等着

And I'm standing in the darkness 而我站在黑暗中

I don't want to wait no more 我不想等待,没有更多的

   

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

And I cross some burning ground 我穿越了一些地面燃烧

And I'll go down to the water 我会深入到水

Let the great illusion drown 让伟大的幻想淹死

   

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

And I'm waiting at the door 而我在门口等着

And I'm standing in the darkness 而我站在黑暗中

I don't want to wait no more 我不想等待,没有更多的

   

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

Dweller on the threshold 居住者对阈

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

I'm a dweller on the threshold 我在阈值的居民

歌词 Dweller On The Threshold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dweller-on-the-threshold/

歌词 Dweller On The Threshold 的作者与版权信息:

作者/Writers:

van Morrison

版权/Copyright:

Barrule (Us) LP