英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drive" 的中英对照歌词与中文翻译

Drive

驱动器

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got a mind to make you mine. All mine. 我有一个主意让你属于我。都是我的。

I got a mind to make you mine. All mine oh. 我有一个主意让你属于我。都是我的哦。

I'm driving with my eyes closed. Show me a sign. 我开我的眼睛关闭。给我一个迹象。

Driving with my eyes closed, I can feel your fire. 驾驶与我闭上眼睛,我能感觉到你的火。

   

Always trash talking, you look so good when you go down slow. 总是垃圾话,你看这样好不好,当你走慢。

Yeah you're acting like you got nothing to live for. 是的你表现得好像你什么都没有的生活。

I'm driving with my eyes closed, weaving like I'm blind. 我开车带我闭着眼睛,编织像我瞎了。

You can't be driving when your eyes are closed. I can't lose it now. 当你的眼睛闭上,你不能开车。我现在不能失去它。

   

If we ever make it out alive, we may never see the light again. 如果我们让它活着出去,我们可能永远不会再见天日。

We keep on trying. We keep trying. 我们一直在努力。我们一直在努力。

It could all just end tonight. Can't you see the possibilities? 这都可以今晚就这样结束。你看不出来的可能性?

   

I got a mind to make you mine. All mine. 我有一个主意让你属于我。都是我的。

And I'll keep trying to make you mine. All mine oh. 我会继续努力,让你属于我。都是我的哦。

   

Now you're back seat driving. Keep your hands off the wheel. 现在你回来了座驾。保持你的手离开方向盘。

Who's in control? I love it when you act like your world is gonna end. 谁在控制?我喜欢它,当你像你的世界会结束。

   

I love you baby but your driven me mad, and I know it's bad, better take it slow. 我爱你,宝贝,但你驱使我疯了,我知道这是不好的,最好慢慢来。

Don't know which way is up when my eyes are closed. 不知道哪个方向是向上时,我的眼睛是闭着的。

   

If we ever make it out alive, we may never see the light again at least we tried. 如果我们让它活着出去,我们可能永远不会重见光明至少我们试过了。

We keep trying. We've got to make it through this time. 我们一直在努力。我们有过这段时间做出来。

Keep on trying. Keep trying. We gotta make it. 继续尝试。继续努力。我们得做出来。

歌词 Drive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drive-24/

歌词 Drive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Geoffery Wayne Tate, Jeffrey Carl Carrell, Scott Douglas Rockenfield, Isabell Oversveen, Michael William Wilson, Kelly M. Gray

版权/Copyright:

Queensryche Publishing Company, BMG Rights Management (Benelux) B.V.